có chân

Định nghĩa
  1. Cụm động từ (thành ngữ):
    • thành viên của một tổ chức, nhóm, hoặc tập thể nào đó: " chân" chỉ việc một người được chấp nhận, vị trí hoặc tư cách trong một nhóm, hội, đoàn thể, hoặc đội ngũ.
    • sự hiện diện hoặc tham gia một cách chính thức: " chân" nhấn mạnh vào quyền lợi trách nhiệm đi kèm với tư cách thành viên.
dụ sử dụng
  • (Anh ấy thành viên chính thức của ban quản trị.)
  • ( ấy được nhận vào đội tham gia tập luyện, thi đấu.)
  • (Tôi chính thức thành viên của hội.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • " chân trong": kết hợp với giới từ "trong" để chỉ tổ chức cụ thể.
    • Ông ấy chân trong ủy ban nhân dân tỉnh. (Ông ấy thành viên của ủy ban.)
  • "chưa chân": phủ định, chỉ việc chưa được làm thành viên.
    • Tôi chưa chân trong câu lạc bộ sách. (Tôi chưa được kết nạp vào câu lạc bộ.)
  • "xin chân": yêu cầu hoặc đề nghị được làm thành viên.
    • Anh ấy xin chân trong nhóm nghiên cứu. (Anh ấy xin gia nhập nhóm.)
Biến thể từ gần giống
  • mặt (cụm động từ): hiện diện, một nơi nào đó (không nhấn mạnh tư cách thành viên).
    • Tất cả mọi người đều mặt trong cuộc họp. (Mọi người đều hiện diện.)
  • thành viên (cụm danh từ): diễn đạt trực tiếp hơn về tư cách.
    • ấy thành viên của hội sinh viên. ( ấy thuộc về hội.)
  • Gia nhập (động từ): hành động trở thành thành viên.
    • Anh ấy gia nhập đội bóng đá. (Anh ấy bắt đầu làm thành viên.)
Từ đồng nghĩa
  • thành viên: diễn đạt trực tiếp tư cách thuộc về một tập thể.
  • Thuộc về: chỉ sự liên kết, gắn bó với một nhóm.
  • một phần của: nhấn mạnh vai trò trong tổ chức.
Thành ngữ liên quan
  • chân cẳng: thành ngữ chỉ việc địa vị, quyền lực hoặc ảnh hưởng trong xã hội.
    • Anh ta chân cẳng trong giới chính trị. (Anh ta thế lực vị thế.)
  • chân trong đảng: cụm từ thường dùng để chỉ tư cách đảng viên.
    • Ông ấy chân trong đảng từ thời trẻ. (Ông ấy đảng viên lâu năm.)
Lưu ý sử dụng
  • " chân" thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc bán trang trọng khi nói về tư cách thành viên của một tổ chức chính thức (hội, đoàn, ban, nhóm).
  • Không nên nhầm lẫn với nghĩa đen " chân" (chỉ bộ phận cơ thể), trong thành ngữ này, "chân" mang nghĩa ẩn dụ về vị trí, tư cách.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ chứa "có chân"

Proverbs and Idioms

có chân
Anh ấy có chân trong ban chấp hành câu lạc bộ.