cadenette

Friendly

Từ "cadenette" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh nói về tóc. Dưới đây là một số điểm giải thích chi tiết về từ này:

Định nghĩa

• Cadenette (danh từ giống cái): Bím tóc mai, thường là kiểu tóc được tạo thành từ một hoặc nhiều lọn tóc được tết lại với nhau.

Ví dụ sử dụng

1. Trong ngữ cảnh thông thường:

   • "Elle a décidé de se faire une cadenette pour le mariage." (Cô ấy quyết định tết một bím tóc mai cho đám cưới.)

2. Trong ngữ cảnh văn học hoặc nghệ thuật:

   • "Dans le tableau, la femme porte une cadenette délicate qui souligne sa beauté." (Trong bức tranh, người phụ nữ mang một bím tóc mai tinh tế, làm nổi bật vẻ đẹp của cô ấy.)

Cách sử dụng nâng cao

• Trong một số ngữ cảnh, "cadenette" cũng có thể được dùng để chỉ một kiểu trang trí tóc phức tạp hơn, không chỉ đơn giản là một bím tóc mà có thể bao gồm nhiều kỹ thuật tết tóc khác nhau.
• "Cadenette" đôi khi còn được dùng trong một số ngữ cảnh ẩn dụ để chỉ những thứ nhỏ bé, dễ thương hoặc có sự tinh tế.

Các biến thể và từ gần giống

• Cadenette không có nhiều biến thể, nhưng có thể bạn sẽ gặp từ "tresse" (tết tóc) cũng liên quan đến kiểu tóc. "Tresse" thường chỉ một bím tóc lớn hơn hoặc nhiều lọn tóc được tết lại với nhau.
• Bím tóc (tressé) cũng là một từ có liên quan, dùng để chỉ những gì được tết lại.

Từ đồng nghĩa

• Tresse: Như đã nói ở trên, "tresse" là từ đồng nghĩa phổ biến nhất với "cadenette" nhưng thường chỉ những bím tóc lớn hơn.

Idioms và cụm từ liên quan

• Être comme un cadenette (Nghĩa đen: Như một bím tóc mai) - thường được dùng để chỉ ai đó có vẻ ngoài dễ thương, tinh tế hoặc đáng yêu.

Tổng kết

• Cadenette là một từ thú vị trong tiếng Pháp, không chỉ đơn thuần chỉ một kiểu tóc mà còn mở rộng ra nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Academic

danh từ giống cái

1. (sử học) bím tóc mai