cadenette

Thân thiện

Une jeune femme du XVIIIe siècle a une cadenette soigneusement tressée.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Bím tóc mai: Một kiểu tóc lịch sử, chỉ một bím tóc dài, thường được tết, buộc ở hai bên thái dương hoặc mai. Kiểu tóc này phổ biến trong một số thời kỳ lịch sử và quân đội cổ điển.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Les soldats portaient parfois des cadenettes. (Những người lính đôi khi để tóc cadenette.)
  • La cadenette était une coiffure distinctive au XVIIIe siècle. (Cadenette là một kiểu tóc đặc trưng vào thế kỷ 18.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Porter la cadenette": để kiểu tóc cadenette.
  • Ce portrait le montre portant la cadenette. (Bức chân dung này cho thấy ông ấy để kiểu tóc cadenette.)

Biến thể và từ gần giống

• Mèche (danh từ giống cái): mớ tóc, lọn tóc (nghĩa rộng hơn, không chỉ riêng kiểu tóc lịch sử).
• Natte (danh từ giống cái): bím tóc (nói chung).
• Tresse (danh từ giống cái): bím tóc, tết tóc.

Từ đồng nghĩa

• Couette (danh từ giống cái): bím tóc, đuôi tóc (trong một số ngữ cảnh lịch sử có thể tương đồng).

Lưu ý

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử, mô tả trang phục hoặc kiểu tóc của các thời kỳ trước, đặc biệt là thế kỷ 17-18.
• Đây là một thuật ngữ chuyên biệt, ít xuất hiện trong ngôn ngữ hiện đại hàng ngày.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (sử học) bím tóc mai