calendar year

A calendar year is shown on a wall calendar with all twelve months displayed.

Định nghĩa

Danh từ: Năm dương lịch, là khoảng thời gian kéo dài từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 theo lịch Gregory (dương lịch).

Ví dụ sử dụng

• (Năm tài chính của công ty không trùng với năm dương lịch.)
• (Một năm dương lịch có 365 ngày, ngoại trừ năm nhuận có 366.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "within a calendar year": trong vòng một năm dương lịch.

  • You must complete the course within a calendar year. (Bạn phải hoàn thành khóa học trong vòng một năm dương lịch.)

• "based on the calendar year": dựa trên năm dương lịch.

  • Tax returns are typically based on the calendar year. (Khai thuế thường dựa trên năm dương lịch.)

Biến thể và từ gần giống

• Calendar month (danh từ): tháng dương lịch (từ ngày 1 đến ngày cuối tháng).

  • Rent is paid per calendar month. (Tiền thuê nhà được trả theo tháng dương lịch.)

• Calendar day (danh từ): ngày dương lịch (24 giờ từ nửa đêm đến nửa đêm).

  • The deadline is 30 calendar days from today. (Hạn chót là 30 ngày dương lịch kể từ hôm nay.)

Từ đồng nghĩa

• Civil year: năm dân sự (cùng nghĩa, thường dùng trong văn bản pháp lý).
• Gregorian year: năm theo lịch Gregory.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có phrasal verbs trực tiếp cho "calendar year".

Thành ngữ liên quan

• "turn of the calendar year": thời điểm chuyển giao giữa năm cũ và năm mới.
  • Many people make resolutions at the turn of the calendar year. (Nhiều người đặt ra các mục tiêu vào thời điểm chuyển giao năm dương lịch.)