Từ "centrepiece" trong tiếng Anh có nghĩa là một vật trang trí được đặt ở giữa một bàn hoặc một không gian nào đó, thường để thu hút sự chú ý hoặc tạo điểm nhấn cho không gian đó. Từ này được sử dụng nhiều trong các bữa tiệc, sự kiện, hoặc trang trí nhà cửa.
Định nghĩa chi tiết:
Danh từ: "centrepiece" (có thể viết là "centerpiece" trong tiếng Anh Mỹ) thường được dùng để chỉ một vật trang trí lớn, nổi bật, thường được đặt ở giữa bàn ăn, bàn tiệc hoặc trong một không gian để tạo sự hấp dẫn.
Ví dụ sử dụng:
"At the wedding, the elegant candelabras served as the centerpiece, adding a touch of sophistication to the decor." (Tại buổi lễ cưới, những chiếc candelabra thanh lịch đã trở thành vật trang trí chính, mang lại vẻ sang trọng cho không gian.)
Các biến thể và cách sử dụng khác:
Biến thể: "centerpiece" là dạng tiếng Anh Mỹ, trong khi "centrepiece" là dạng tiếng Anh Anh.
Cách sử dụng: Từ này không chỉ dùng cho vật trang trí mà còn có thể chỉ những yếu tố quan trọng, trung tâm trong một bối cảnh khác, chẳng hạn như:
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Tương tự: "focal point" (điểm nhấn) có thể được sử dụng để chỉ một yếu tố nổi bật trong một bối cảnh.
Từ đồng nghĩa: "highlight" (điểm nổi bật) cũng có thể được dùng để chỉ những phần quan trọng nhất trong một tình huống.
Idioms và phrasal verbs:
Idioms: Cụm từ "take center stage" nghĩa là trở thành tâm điểm của sự chú ý.
Phrasal verbs: "bring to the forefront" (đưa lên hàng đầu) cũng có thể được sử dụng để chỉ việc làm nổi bật một vấn đề hoặc yếu tố.
Tóm lại:
"Centre-piece" là một từ rất hữu ích để mô tả một vật trang trí chính giữa không gian, nhưng nó cũng có thể được mở rộng để chỉ những yếu tố quan trọng trong các bối cảnh khác.