centropus sinensis
Định nghĩa
Danh từ:
- Bìm bịp lớn: "Centropus sinensis" là tên khoa học của một loài chim thuộc họ Cu cu, thường được gọi là bìm bịp lớn hoặc cu cu Ấn Độ. Loài chim này phân bố chủ yếu ở Ấn Độ và Trung Quốc, có kích thước lớn, bộ lông đen hoặc nâu sẫm, đuôi dài và mỏ cong khoẻ.
Ví dụ sử dụng
- (Bìm bịp lớn được biết đến với tiếng kêu đặc trưng như âm thanh "bìm bịp" sâu và vang.)
- (Tại các vùng đất ngập nước ở Ấn Độ, bìm bịp lớn thường có thể được nhìn thấy săn mồi côn trùng và bò sát nhỏ.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Centropus sinensis" trong văn hóa dân gian: Ở một số vùng châu Á, loài chim này được coi là biểu tượng của sự may mắn hoặc được nhắc đến trong các câu chuyện dân gian.
- In Vietnamese folklore, the centropus sinensis is often associated with the rainy season. (Trong văn hóa dân gian Việt Nam, bìm bịp lớn thường được gắn liền với mùa mưa.)
Biến thể và từ gần giống
- Bìm bịp: Tên thông dụng trong tiếng Việt để chỉ các loài chim thuộc chi Centropus.
- Cu cu Ấn Độ: Tên gọi khác của "centropus sinensis", nhấn mạnh nguồn gốc địa lý.
Từ đồng nghĩa
- Bìm bịp lớn: Tên tiếng Việt phổ biến nhất.
- Common coucal: Tên tiếng Anh thông dụng (coucal thông thường).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ liên quan trực tiếp đến "centropus sinensis" vì đây là danh từ chỉ loài động vật.
Thành ngữ liên quan
- "Kêu như bìm bịp": Thành ngữ trong tiếng Việt, mô tả tiếng kêu to, vang và đều đặn, thường dùng để chỉ người hay nói nhiều hoặc kêu ca.
- Anh ấy cứ kêu như bìm bịp suốt ngày, thật phiền. (Anh ấy cứ nói nhiều suốt ngày, thật phiền.)