Le mot vietnamien "chỉ huyết" peut être traduit en français par "hémostatique". C'est un terme utilisé dans le domaine médical pour désigner des substances ou des remèdes qui aident à arrêter les saignements.
"Chỉ huyết" est un adjectif ou un nom qui fait référence à tout ce qui est lié à l'hémostase, c'est-à-dire le processus par lequel le corps arrête le saignement. Dans un contexte plus ancien ou littéraire, il peut également désigner un remède spécifique pour traiter les saignements.
On utilise "chỉ huyết" dans des contextes médicaux, par exemple lors de discussions sur des traitements pour les blessures ou des opérations chirurgicales où le contrôle des saignements est crucial.
Dans un contexte avancé, vous pourriez rencontrer "chỉ huyết" dans des discussions sur les protocoles médicaux, les traitements de traumatologie, ou même dans la recherche sur les médicaments hémostatiques.
Il n'y a pas de variantes directes pour "chỉ huyết"; cependant, on pourrait rencontrer des termes connexes comme "thuốc cầm máu" qui signifie également "médicament pour arrêter le saignement".
Le mot "chỉ huyết" a principalement une signification liée à l'hémostase et n'a pas d'autres significations courantes en dehors du domaine médical.
Des synonymes de "chỉ huyết" incluent : - "cầm máu" (qui signifie également "arrêter le saignement"). - "thuốc chống chảy máu" (médicament anti-saignement).