Định nghĩa

Cụm động từ: Được chuyển giao cho một chủ sở hữu khác.

Ví dụ sử dụng

• (Nhà hàng này đã đổi chủ hai lần vào năm ngoái.)
• (Công ty đã đổi chủ sau vụ sáp nhập.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to change hands frequently": thường xuyên đổi chủ.

  • The antique shop has changed hands frequently over the decades. (Cửa hàng đồ cổ này đã thường xuyên đổi chủ qua nhiều thập kỷ.)

• "to change hands legally": đổi chủ hợp pháp.

  • The property changed hands legally through a notarized contract. (Bất động sản đã đổi chủ hợp pháp thông qua hợp đồng công chứng.)

Biến thể và từ gần giống

• Change of ownership (cụm danh từ): sự thay đổi quyền sở hữu.

  • The change of ownership was finalized yesterday. (Sự thay đổi quyền sở hữu đã được hoàn tất vào hôm qua.)

• Handover (danh từ): sự bàn giao.

  • The handover of the business took place smoothly. (Việc bàn giao doanh nghiệp diễn ra suôn sẻ.)

Từ đồng nghĩa

• Be transferred: được chuyển nhượng.
• Be sold: được bán lại.
• Pass to another owner: chuyển sang chủ sở hữu khác.

Các cụm từ liên quan

• Change hands for: đổi chủ với giá (một số tiền).

  • The painting changed hands for $1 million. (Bức tranh đã đổi chủ với giá 1 triệu đô la.)

• Change hands through: đổi chủ thông qua (một quá trình).

  • The business changed hands through an auction. (Doanh nghiệp đã đổi chủ thông qua một cuộc đấu giá.)

Thành ngữ liên quan

• Pass the baton: trao quyền lại (thường dùng trong ngữ cảnh lãnh đạo).
  • The founder passed the baton to his son. (Người sáng lập đã trao quyền lại cho con trai ông.)