Định nghĩa

Danh từ: Kẻ lừa đảo, người lừa gạt bằng cách dùng mưu mẹo hoặc gian dối để chiếm đoạt tài sản của người khác.

Ví dụ sử dụng

• (Tên nhân viên bán hàng đó là một kẻ lừa đảo thực sự; hắn đã bán cho tôi một chiếc xe hỏng.)
• (Hãy cảnh giác với những kẻ lừa đảo hứa hẹn làm giàu nhanh chóng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a chiseller": trở thành kẻ lừa đảo chuyên nghiệp.

  • He was known as a chiseller in the real estate business. (Hắn ta nổi tiếng là một kẻ lừa đảo trong ngành bất động sản.)

• "chiseller's trick": mưu mẹo lừa đảo.

  • The chiseller's trick was to forge signatures on documents. (Mưu mẹo lừa đảo của kẻ đó là giả chữ ký trên các tài liệu.)

Biến thể và từ gần giống

• Chisel (động từ): lừa đảo, lừa gạt (hành động).
  • He tried to chisel me out of my inheritance. (Hắn ta cố lừa gạt tôi để lấy tài sản thừa kế.)
• Chiselling (danh động từ): hành vi lừa đảo.
  • Chiselling is a serious crime in many countries. (Hành vi lừa đảo là một tội nghiêm trọng ở nhiều quốc gia.)

Từ đồng nghĩa

• Swindler: kẻ lừa đảo (thường dùng trong văn viết trang trọng).
• Con artist: kẻ lừa gạt chuyên nghiệp, thường dùng trong văn nói.
• Fraudster: kẻ gian lận, lừa đảo (thuật ngữ pháp lý).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Chisel out of: lừa gạt để lấy đi thứ gì đó.

  • They chiselled the old lady out of her savings. (Chúng đã lừa gạt bà cụ để lấy hết tiền tiết kiệm.)

• Chisel into: lừa đảo để đạt được điều gì.

  • He chiselled his way into the company's management. (Hắn ta lừa đảo để chui vào ban quản lý của công ty.)

Thành ngữ liên quan

• A chiseller's paradise: nơi dễ dàng lừa đảo (thường dùng để chỉ môi trường thiếu kiểm soát).
  • The stock market was a chiseller's paradise before regulations were enforced. (Thị trường chứng khoán là thiên đường của kẻ lừa đảo trước khi các quy định được thực thi.)