Từ "chrestomathie" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "văn tuyển" hoặc "hợp tuyển". Đây là một thuật ngữ thường được dùng trong lĩnh vực giáo dục và văn học, chỉ một tập hợp các đoạn trích, bài viết hoặc tác phẩm được lựa chọn từ nhiều tác giả khác nhau, nhằm mục đích giáo dục hoặc nghiên cứu.
Định nghĩa và sử dụng:
Ví dụ sử dụng:
Cách sử dụng nâng cao:
Phân biệt các biến thể:
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Antologie: Cũng có nghĩa tương tự là "tuyển tập" nhưng thường chỉ những tuyển tập văn học.
Sélection: Nghĩa là "lựa chọn", có thể sử dụng trong ngữ cảnh chọn lọc tác phẩm.
Một số thành ngữ và cách diễn đạt liên quan:
"Faire une chrestomathie" có thể hiểu là "tạo ra một tập hợp văn tuyển".
"Avoir une bonne chrestomathie" có nghĩa là "có một tập hợp văn tuyển tốt", thường được dùng để chỉ việc có một bộ sưu tập tác phẩm chất lượng.