Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loài cá biển: "Chrysophrys auratus" là tên khoa học của một loài cá biển có giá trị thương mại và ẩm thực, được biết đến ở Việt Nam với các tên gọi phổ biến như cá chỉ hồng hoặc cá hanh. Loài cá này thường có thân màu hồng nhạt hoặc ánh bạc, đôi khi có các đốm màu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Chrysophrys auratus is often found in the waters of the South China Sea. (Cá chỉ hồng thường được tìm thấy ở vùng biển Biển Đông.)
  • The grilled chrysophrys auratus is a specialty in many coastal restaurants. (Món cá hanh nướng là đặc sản ở nhiều nhà hàng ven biển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong ngữ cảnh khoa học và phân loại: Tên khoa học "Chrysophrys auratus" được sử dụng chính thức trong các tài liệu sinh học, nghiên cứu hải dương học và quản lý nghề cá để chỉ chính xác loài này, phân biệt với các loài cá khác.

Biến thể và từ gần giống

• Cá chỉ hồng: Tên gọi phổ biến tại Việt Nam cho loài cá này.
• Cá hanh: Một tên gọi khác tại Việt Nam cho cùng loài cá.
• Snapper (tên gọi chung trong tiếng Anh): Một nhóm cá bao gồm nhiều loài, trong đó có "Chrysophrys auratus". Đây là một từ rộng hơn, không phải từ đồng nghĩa chính xác.
• Australasian snapper: Tên gọi tiếng Anh cụ thể hơn cho loài này.

Từ đồng nghĩa

• Cá chỉ hồng.
• Cá hanh.
• Australasian snapper (tên gọi thông thường bằng tiếng Anh).

Lưu ý

• "Chrysophrys auratus" là một thuật ngữ khoa học (danh pháp hai phần). Trong giao tiếp hàng ngày, người ta thường sử dụng các tên gọi phổ biến như "cá chỉ hồng" hoặc "cá hanh".
• Loài cá này có giá trị kinh tế cao, thịt thơm ngon, thường được chế biến thành các món hấp, nướng hoặc nấu canh chua.

Noun

1. cá chỉ hồng
2. cá hanh