Characters remaining: 500/500
Translation

clay-cold

/'kleikould/
Academic
Friendly

Từ tiếng Anh "clay-cold" một tính từ được sử dụng để mô tả trạng thái của cơ thể người đã chết, khi cơ thể trở nên lạnh cứng lại do quá trình phân hủy. Cụ thể, "clay-cold" thường ám chỉ đến sự lạnh lẽo cứng ngắc của thi thể, giống như đất sét (clay) khi không còn ấm mềm nữa.

Giải thích chi tiết:
  • Clay (đất sét): một loại đất mềm, khả năng nặn tạo hình, nhưng khi khô thì trở nên cứng.
  • Cold (lạnh): Mô tả nhiệt độ thấp, không sự ấm áp.
dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "After lying in the sun for too long, the body turned clay-cold." (Sau khi nằm dưới ánh nắng quá lâu, cơ thể đã trở nên lạnh cứng.)
  2. Câu nâng cao:

    • "In the chilling silence of the abandoned house, he could feel the presence of clay-cold spirits lingering in the air." (Trong sự im lặng lạnh lẽo của ngôi nhà hoang, anh có thể cảm nhận sự hiện diện của những linh hồn lạnh cứng vẫn lẩn quẩn trong không khí.)
Các từ gần giống đồng nghĩa:
  • Cold: Lạnh, thường được dùng để chỉ nhiệt độ thấp.
  • Lifeless: Vô hồn, không sự sống, có thể sử dụng để mô tả tình trạng của một cơ thể không còn sống.
Các cách sử dụng khác:
  • Cold as clay: Câu thành ngữ này có thể được sử dụng để mô tả một người hoặc một tình huống rất lạnh lẽo, không sự ấm áp hay tình cảm.
  • Clay-like: Từ này mô tả một điều đó sự cứng nhắc lạnh lẽo tương tự đất sét.
Chú ý:
  • "Clay-cold" thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn học, phim ảnh hoặc các câu chuyện kinh dị để tạo ra cảm giác rùng rợn hoặc bi thảm.
  • Tránh nhầm lẫn với các từ khác như "cold-blooded," có nghĩa tàn nhẫn hoặc không cảm xúc, thường dùng để chỉ hành vi của một người.
tính từ
  1. lạnh cứng (người chết)

Comments and discussion on the word "clay-cold"