Từ "clothes-horse" trong tiếng Anh có nghĩa là "giá phơi quần áo." Đây là một danh từ chỉ một vật dụng được sử dụng để treo hoặc phơi quần áo ướt hoặc vừa giặt xong, giúp cho quần áo khô một cách tự nhiên mà không cần dùng máy sấy.
Cách sử dụng:
Biến thể của từ:
Các từ gần giống:
Drying rack: Giá phơi. Từ này có thể sử dụng thay thế cho "clothes-horse" nhưng thường chỉ về một loại giá phơi cố định hơn.
Laundry rack: Cũng chỉ giá phơi quần áo, nhưng nhấn mạnh hơn về việc phơi quần áo sau khi giặt.
Từ đồng nghĩa:
Clothes rack: Cũng là một loại giá để treo quần áo, nhưng không nhất thiết phải chỉ dùng để phơi quần áo ướt.
Airer: Một từ khác để chỉ giá phơi, thường dùng trong tiếng Anh Anh.
Idioms và cụm động từ liên quan:
Hang out to dry: Câu này thường có nghĩa là để cho ai đó gặp khó khăn mà không giúp đỡ họ, nhưng nó cũng có thể hiểu theo nghĩa đen là treo quần áo ra để khô.
Wash and wear: Chỉ những loại quần áo mà không cần phải là ủi sau khi giặt, thường là rất tiện lợi.
Chú ý:
Khi sử dụng "clothes-horse," bạn nên nhớ rằng đây là một từ có phần cổ điển và ít được sử dụng trong ngữ cảnh hiện đại, vì nhiều người hiện nay có xu hướng sử dụng máy sấy hoặc các phương pháp khác để làm khô quần áo.