cog-wheel

/'kɔgwi:l/

Friendly

Từ "cog-wheel" trong tiếng Anh là một danh từ kỹ thuật, được dịch sang tiếng Việt là "bánh răng." Đây là một bộ phận cơ khí có hình dạng tròn với các răng nhô ra ở xung quanh, thường được sử dụng trong các máy móc để truyền động và tăng tốc độ hoặc lực.

Định nghĩa:

• Cog-wheel (bánh răng): Là một bánh tròn có các răng, dùng để ăn khớp với các bánh răng khác trong một cơ cấu máy móc. Nó giúp truyền lực và chuyển động giữa các bộ phận của máy.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "The cog-wheel turned smoothly, allowing the machine to operate efficiently."
   • (Bánh răng quay một cách trơn tru, cho phép máy móc hoạt động hiệu quả.)

2. Câu nâng cao:

   • "In a well-designed mechanism, each cog-wheel plays a crucial role in ensuring the overall functionality and performance."
   • (Trong một cơ chế được thiết kế tốt, mỗi bánh răng đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo chức năng và hiệu suất tổng thể.)

Biến thể của từ:

• Cog (danh từ): Bánh răng nhỏ hoặc một phần của bánh răng.
• Cogged (tính từ): Có răng, thường dùng để chỉ bánh răng hoặc các bộ phận có tương tự.

Các từ gần giống:

• Gear (bánh răng): Một từ có thể sử dụng thay thế cho "cog-wheel" trong một số ngữ cảnh, nhưng thường chỉ chung cho các loại bánh răng trong cơ khí.
• Sprocket (bánh xích): Một loại bánh răng nhưng có thiết kế khác, thường sử dụng trong các hệ thống xích như xe đạp.

Từ đồng nghĩa:

• Tooth (răng bánh răng): Phần nhô ra của bánh răng.
• Wheel (bánh xe): Một từ chung hơn, chỉ các loại bánh trong cơ học.

Idioms và cụm động từ:

• "To be a cog in the machine": Nghĩa là trở thành một phần nhỏ trong một tổ chức lớn, không có quyền lực hay ảnh hưởng lớn.

  • Ví dụ: "He felt like just a cog in the machine at his corporate job."

• "Cog in the wheel": Tương tự như idiom trên, thể hiện vai trò nhỏ bé trong một hệ thống lớn.

Chú ý:

• "Cog-wheel" thường được dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật và cơ khí. Khi sử dụng trong ngữ cảnh khác, bạn cần phải rõ ràng để không gây nhầm lẫn.
• Khi nói về máy móc, có thể sử dụng "gear" để chỉ các bánh răng nói chung, trong khi "cog-wheel" thường được sử dụng khi nhấn mạnh về thiết kế có răng.

Academic

danh từ

1. (kỹ thuật) bánh răng