condemning

The judge issued a condemning statement to the defendant.

Định nghĩa

Tính từ (Adjective): - Mang tính lên án, chỉ trích: "condemning" mô tả hành động hoặc thái độ thể hiện sự lên án mạnh mẽ, chỉ trích hoặc kết tội một người, hành động, hoặc ý tưởng nào đó. - Có tính kết tội: Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc đạo đức, "condemning" nhấn mạnh việc đưa ra phán quyết tiêu cực, thường là không thể thay đổi.

Ví dụ sử dụng

• (Bài phát biểu mang tính lên án của thẩm phán đã khiến bị cáo rơi nước mắt.)
• (Ánh mắt đầy chỉ trích của cô ấy khiến mọi người cảm thấy khó chịu.)
• (Bài báo có một bài phê bình mang tính lên án các chính sách của chính phủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "condemning tone": giọng điệu lên án, chỉ trích.
  • He spoke in a condemning tone about the company's unethical practices. (Anh ấy nói với giọng điệu lên án về các hành vi phi đạo đức của công ty.)
• "condemning evidence": bằng chứng kết tội.
  • The condemning evidence was enough to send him to prison. (Bằng chứng kết tội đó đủ để đưa anh ta vào tù.)
• "self-condemning": tự lên án bản thân.
  • His self-condemning remarks showed his deep regret. (Những lời tự lên án của anh ấy cho thấy sự hối hận sâu sắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Condemn (động từ): lên án, kết tội.
  • The international community condemned the violence. (Cộng đồng quốc tế đã lên án bạo lực.)
• Condemnation (danh từ): sự lên án, lời kết tội.
  • His actions drew widespread condemnation. (Hành động của anh ấy đã thu hút sự lên án rộng rãi.)
• Condemnatory (tính từ): có tính lên án, chỉ trích (mang sắc thái trang trọng hơn "condemning").
  • The condemnatory report criticized the government's response. (Báo cáo đầy chỉ trích đã phê phán phản ứng của chính phủ.)

Từ đồng nghĩa

• Censuring: chỉ trích, khiển trách (thường mang tính chính thức).
  • The committee issued a censuring statement. (Ủy ban đã đưa ra một tuyên bố chỉ trích.)
• Denouncing: tố cáo, lên án công khai.
  • He denounced the corruption in his speech. (Anh ấy đã tố cáo tham nhũng trong bài phát biểu của mình.)
• Condemnatory: mang tính lên án (từ đồng nghĩa chính xác, nhưng trang trọng hơn).

Thành ngữ liên quan

• "to be condemned to something": bị kết án phải chịu điều gì đó (thường là tiêu cực).
  • The building was condemned to demolition. (Tòa nhà bị kết án phải phá hủy.)
• "to condemn out of one's own mouth": tự kết tội bản thân qua lời nói.
  • He condemned himself out of his own mouth when he admitted the mistake. (Anh ta tự kết tội mình qua lời nói khi thừa nhận sai lầm.)