Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đóng vào container: "containerise" có nghĩa là đóng gói hàng hóa vào các container (thùng chứa tiêu chuẩn) để vận chuyển, đặc biệt là trong ngành logistics và thương mại quốc tế.

Ví dụ sử dụng

• (Công ty quyết định đóng container tất cả hàng xuất khẩu để giảm thiểu hư hỏng trong quá trình vận chuyển.)
• (Chúng ta cần đóng container các mặt hàng dễ vỡ một cách cẩn thận để đảm bảo chúng đến nơi an toàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to containerise cargo": đóng container hàng hóa.
  • The shipping company will containerise the cargo for international transit. (Công ty vận tải biển sẽ đóng container hàng hóa để vận chuyển quốc tế.)
• "to containerise a supply chain": áp dụng hệ thống container vào chuỗi cung ứng.
  • Many modern businesses containerise their supply chains to improve efficiency. (Nhiều doanh nghiệp hiện đại áp dụng hệ thống container vào chuỗi cung ứng của họ để cải thiện hiệu quả.)

Biến thể và từ gần giống

• Containerisation (danh từ): quá trình đóng container.
  • Containerisation has revolutionised global trade. (Quá trình đóng container đã cách mạng hóa thương mại toàn cầu.)
• Containerised (tính từ): đã được đóng container.
  • Containerised goods are easier to track. (Hàng hóa đã được đóng container dễ theo dõi hơn.)

Từ đồng nghĩa

• Pack in containers: đóng gói vào thùng chứa.
• Box up: đóng thùng.
• Encapsulate: bao bọc (trong ngữ cảnh kỹ thuật).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Containerise up: đóng container hoàn chỉnh.
  • We need to containerise up the entire shipment by Friday. (Chúng ta cần đóng container hoàn chỉnh toàn bộ lô hàng trước thứ Sáu.)

Thành ngữ liên quan

• Put something in a box: đóng gói hoặc giới hạn một thứ gì đó (mang nghĩa bóng, không phải nghĩa đen).
  • Don't containerise your creativity; let it flow freely. (Đừng đóng gói sự sáng tạo của bạn; hãy để nó tuôn chảy tự do.)