craftily

He craftily arranged the chess pieces to trap his opponent's king.

Định nghĩa

Trạng từ:
- Một cách xảo quyệt, ranh mãnh: "craftily" mô tả hành động được thực hiện với sự khéo léo, tinh ranh, thường nhằm đạt được mục đích cá nhân một cách gian xảo hoặc lén lút. Từ này nhấn mạnh vào sự thông minh nhưng có phần lừa lọc hoặc toan tính.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ta xảo quyệt sắp xếp để có mặt khi quyết định được công bố.)
• (Cô ấy ranh mãnh che giấu ý định thật sự của mình sau nụ cười.)
• (Con cáo di chuyển một cách xảo quyệt qua khu rừng, tránh những cái bẫy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to act craftily": hành động một cách xảo quyệt.
  • The politician acted craftily to gain public support. (Chính trị gia đã hành động xảo quyệt để giành được sự ủng hộ của công chúng.)
• "craftily devised plan": kế hoạch được tính toán xảo quyệt.
  • The thieves had a craftily devised plan to rob the bank. (Những tên trộm có một kế hoạch được tính toán xảo quyệt để cướp ngân hàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Crafty (tính từ): xảo quyệt, ranh mãnh.
  • He is a crafty negotiator. (Anh ta là một nhà đàm phán xảo quyệt.)
• Craftiness (danh từ): sự xảo quyệt, tính ranh mãnh.
  • Her craftiness helped her win the game. (Sự xảo quyệt của cô ấy đã giúp cô thắng trò chơi.)

Từ đồng nghĩa

• Cunningly: một cách xảo quyệt, tinh ranh.
  • The spy cunningly avoided detection. (Điệp viên đã tinh ranh tránh bị phát hiện.)
• Artfully: một cách khéo léo, tài tình (thường mang hàm ý tinh vi).
  • She artfully manipulated the situation. (Cô ấy đã khéo léo thao túng tình huống.)
• Slyly: một cách láu cá, lén lút.
  • He slyly took the last cookie. (Anh ta láu cá lấy chiếc bánh quy cuối cùng.)
• Deviously: một cách quanh co, gian trá.
  • They deviously plotted against their rivals. (Họ đã gian trá âm mưu chống lại đối thủ.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• (Không có phrasal verbs trực tiếp với "craftily", nhưng có thể kết hợp với động từ như "act", "plan", "scheme".)

Thành ngữ liên quan

• "As crafty as a fox": xảo quyệt như cáo (ám chỉ người rất tinh ranh).
  • He is as crafty as a fox, always finding a way to get what he wants. (Anh ta xảo quyệt như cáo, luôn tìm cách để đạt được điều mình muốn.)