crook-backed

/'krukbækt/

Thân thiện

An elderly man with a crook-backed posture tends to his garden.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Gù lưng: Mô tả một người có phần lưng bị cong một cách bất thường, thường là do tật hoặc bệnh, khiến cho dáng đứng không thẳng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The old, crook-backed man walked slowly with a cane. (Người đàn ông già, gù lưng, đi chậm rãi với một cây gậy.)
  • In some classic stories, the villain is depicted as a crook-backed figure. (Trong một số câu chuyện cổ điển, nhân vật phản diện được miêu tả là một hình bóng gù lưng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này thường mang sắc thái miêu tả trực quan, đôi khi có thể hàm ý cũ kỹ hoặc mang tính văn học, ít dùng trong ngữ cảnh y khoa trang trọng. Trong y học, các thuật ngữ như "hunchbacked" hoặc "kyphotic" thường được ưa dùng hơn.

Biến thể và từ gần giống

• Crookback (danh từ, ít dùng): người gù lưng.
• Hunchbacked (tính từ): gù lưng (từ thông dụng hơn, có thể dùng trong cả văn nói và văn viết).
• Stooped (tính từ): khom lưng, còng lưng (thường do tuổi tác hoặc thói quen, mức độ nhẹ hơn "crook-backed").

Từ đồng nghĩa

• Hunched: khom lưng.
• Kyphotic (thuật ngữ y học): gù (chỉ tình trạng cột sống).

Từ trái nghĩa

• Straight-backed: lưng thẳng.
• Upright: đứng thẳng người.

Học thuật

tính từ

1. gù lưng