curly-leaved

The gardener plants a curly-leaved parsley in the herb garden.

Định nghĩa

• Tính từ: có lá xoăn, có lá quăn.

"Curly-leaved" là một tính từ ghép dùng để mô tả một loại cây hoặc thực vật có lá với hình dạng xoăn, quăn, hoặc gợn sóng, thay vì phẳng hoặc thẳng.

Ví dụ sử dụng

• (Loại rau mùi tây có lá xoăn thường được dùng làm trang trí trong nấu ăn.)
• (Loại xà lách có lá xoăn này có kết cấu giòn và vị hơi đắng.)
• (Những người làm vườn ưa thích cải xoăn có lá xoăn vì nó kháng sâu bệnh tốt hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong miêu tả thực vật học: "curly-leaved" thường xuất hiện trong tên gọi của các giống cây trồng, như (mùi tây lá xoăn) hoặc (xà lách lá xoăn).
• Trong ngữ cảnh ẩm thực: Từ này dùng để phân biệt các loại rau thơm hoặc rau ăn lá có hình dạng đặc biệt, ảnh hưởng đến cách chế biến và trang trí món ăn.

Biến thể và từ gần giống

• Curly (tính từ): xoăn, quăn (chỉ chung về hình dạng).
  • Her curly hair is very beautiful. (Mái tóc xoăn của cô ấy rất đẹp.)
• Leaved (tính từ): có lá (thường dùng trong từ ghép như (lá rộng), (lá hẹp)).
  • The broad-leaved tree provides a lot of shade. (Cây lá rộng mang lại nhiều bóng mát.)

Từ đồng nghĩa

• Crispy-leaved: có lá giòn (thường dùng cho xà lách).
• Frilly-leaved: có lá diềm, có lá xù (mang tính miêu tả hình ảnh).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verbs trực tiếp liên quan đến "curly-leaved". Tuy nhiên, có thể kết hợp với động từ "to have" hoặc "to grow".
  • The plant grows curly leaves in cool weather. (Cây mọc lá xoăn trong thời tiết mát mẻ.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến chứa "curly-leaved". Từ này chủ yếu dùng trong ngữ cảnh thực vật học và ẩm thực.