Định nghĩa

1. Động từ:
   • Gỡ lỗi, sửa lỗi: "debug" là hành động tìm kiếm và sửa các lỗi (bug) trong một chương trình máy tính, phần mềm, hoặc hệ thống kỹ thuật. Đây là thuật ngữ chuyên ngành công nghệ thông tin, nhưng cũng có thể dùng trong các ngữ cảnh khác để chỉ việc loại bỏ các vấn đề hoặc trục trặc.

Ví dụ sử dụng

• (Lập trình viên đã dành cả đêm để gỡ lỗi mã nguồn.)
• (Bạn cần gỡ lỗi phần mềm trước khi phát hành cho người dùng.)
• (Công cụ này giúp các nhà phát triển gỡ lỗi ứng dụng di động một cách hiệu quả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to debug a system": gỡ lỗi toàn bộ hệ thống, thường liên quan đến phần cứng hoặc mạng.

  • The IT team is debugging the network system to fix connectivity issues. (Nhóm IT đang gỡ lỗi hệ thống mạng để khắc phục các vấn đề kết nối.)

• "debug mode": chế độ gỡ lỗi, một trạng thái đặc biệt của phần mềm cho phép lập trình viên kiểm tra và sửa lỗi.

  • Run the program in debug mode to see the error messages. (Chạy chương trình ở chế độ gỡ lỗi để xem các thông báo lỗi.)

Biến thể và từ gần giống

• Debugger (danh từ): công cụ hoặc phần mềm dùng để gỡ lỗi.

  • A good debugger can save hours of troubleshooting. (Một công cụ gỡ lỗi tốt có thể tiết kiệm hàng giờ khắc phục sự cố.)

• Debugging (danh từ): quá trình gỡ lỗi.

  • Debugging is an essential skill for any programmer. (Gỡ lỗi là một kỹ năng thiết yếu đối với bất kỳ lập trình viên nào.)

Từ đồng nghĩa

• Fix errors: sửa lỗi.
• Troubleshoot: khắc phục sự cố (thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật rộng hơn).
• Correct bugs: sửa các lỗi (bug).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Debug out: (hiếm dùng) loại bỏ lỗi hoàn toàn.
  • We need to debug out all the glitches before the launch. (Chúng ta cần loại bỏ hoàn toàn các lỗi nhỏ trước khi ra mắt.)

Thành ngữ liên quan

• Debug like a pro: gỡ lỗi như một chuyên gia, chỉ việc thực hiện quá trình gỡ lỗi một cách thành thạo và hiệu quả.
  • With experience, you'll learn to debug like a pro. (Với kinh nghiệm, bạn sẽ học cách gỡ lỗi như một chuyên gia.)