Định nghĩa

Động từ (cụm động từ): "depend upon" có hai nghĩa chính:

1. Phụ thuộc vào, tùy thuộc vào: Kết quả của một việc gì đó bị ảnh hưởng hoặc quyết định bởi một yếu tố khác.
2. Tin tưởng, dựa dẫm vào: Đặt niềm tin vào ai đó hoặc điều gì đó, cho rằng họ sẽ hành động đúng hoặc hỗ trợ mình.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa 1 (phụ thuộc):

  • Your grade will depend upon your homework. (Điểm số của bạn sẽ phụ thuộc vào bài tập về nhà của bạn.)
  • The outcome of the election depends upon the results. (Kết quả của cuộc bầu cử tùy thuộc vào kết quả kiểm phiếu.)

• Nghĩa 2 (tin tưởng):

  • She is someone you can really depend upon when times get rough. (Cô ấy là người bạn thực sự có thể dựa dẫm vào khi thời gian khó khăn.)
  • You can depend upon his discretion. (Bạn có thể tin tưởng vào sự kín đáo của anh ấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "depend upon it": Một cách nói trang trọng để khẳng định điều gì đó chắc chắn sẽ xảy ra.

  • Depend upon it, he will arrive on time. (Hãy tin chắc đi, anh ấy sẽ đến đúng giờ.)

• "depending upon": Dạng phân từ hiện tại, thường dùng để giới thiệu một điều kiện hoặc yếu tố thay đổi.

  • The price varies depending upon the size. (Giá cả thay đổi tùy thuộc vào kích thước.)

Biến thể và từ gần giống

• Dependable (tính từ): Đáng tin cậy.
  • He is a dependable friend. (Anh ấy là một người bạn đáng tin cậy.)
• Dependence (danh từ): Sự phụ thuộc.
  • The country's dependence upon oil imports is a problem. (Sự phụ thuộc của quốc gia vào nhập khẩu dầu là một vấn đề.)

Từ đồng nghĩa

• Rely on/upon: Dựa vào, tin cậy.
  • You can rely on her honesty. (Bạn có thể tin cậy vào sự trung thực của cô ấy.)
• Be contingent on: Phụ thuộc vào (mang tính trang trọng).
  • The success of the project is contingent on funding. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào nguồn tài trợ.)
• Hinge on: Xoay quanh, phụ thuộc vào (thường dùng cho kết quả quan trọng).
  • The whole plan hinges on your decision. (Toàn bộ kế hoạch xoay quanh quyết định của bạn.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Depend on: Tương tự "depend upon", nhưng phổ biến hơn trong văn nói hàng ngày.
  • You can depend on me. (Bạn có thể dựa vào tôi.)

Thành ngữ liên quan

• "That depends": Dùng để trả lời khi kết quả chưa chắc chắn, tùy vào tình huống.
  • "Will you come to the party?" "That depends on whether I finish my work." ("Bạn có đến bữa tiệc không?" "Còn tùy vào việc tôi có hoàn thành công việc không.")