Từ "diplopie" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "chứng song thị" trong tiếng Việt. Chứng này xảy ra khi một người nhìn thấy hai hình ảnh của một vật thể thay vì chỉ một. Điều này có thể là kết quả của nhiều nguyên nhân khác nhau, chẳng hạn như vấn đề về mắt, thần kinh, hoặc các tình trạng y tế khác.
Câu đơn giản:
Câu phức tạp:
Trong ngữ cảnh y học: "Le traitement de la diplopie dépend de sa cause sous-jacente." (Việc điều trị chứng song thị phụ thuộc vào nguyên nhân cơ bản.)
Trong câu hỏi: "Quelles sont les principales causes de la diplopie chez les patients?" (Những nguyên nhân chính gây ra chứng song thị ở bệnh nhân là gì?)