Định nghĩa

Động từ:
- Trải rộng, lan tỏa: "dispread" chỉ hành động hoặc quá trình trải ra, lan rộng ra khắp nơi, thường được dùng trong văn phong trang trọng hoặc thơ ca.

Ví dụ sử dụng

• (Mặt trời tỏa rộng những tia nắng xuống thung lũng.)
• (Tin tức lan rộng nhanh chóng khắp làng.)
• (Màn sương trải rộng, bao phủ toàn bộ thành phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to dispread over": trải rộng trên một khu vực hoặc bề mặt.
  • The branches of the tree dispread over the garden. (Cành cây trải rộng khắp khu vườn.)
• "to dispread through": lan tỏa qua một không gian hoặc vật thể.
  • A sense of calm dispread through the room. (Một cảm giác bình yên lan tỏa khắp căn phòng.)

Biến thể và từ gần giống

• Dispread (tính từ): đã được trải rộng, lan tỏa (dạng quá khứ phân từ).
  • The dispread cloth covered the table. (Tấm vải đã trải rộng phủ kín bàn.)
• Dispreading (danh động từ/tính từ): hành động trải rộng hoặc đang trải rộng.
  • The dispreading of the news caused panic. (Việc lan rộng tin tức gây ra hoảng loạn.)

Từ đồng nghĩa

• Spread: trải ra, lan ra (thông dụng hơn).
  • The fire spread quickly. (Ngọn lửa lan nhanh.)
• Extend: mở rộng, kéo dài.
  • The forest extends for miles. (Khu rừng kéo dài hàng dặm.)
• Diffuse: khuếch tán, lan tỏa (thường dùng về ánh sáng, mùi hương).
  • The light diffused through the curtains. (Ánh sáng khuếch tán qua rèm cửa.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Dispread out: trải rộng ra một cách rõ rệt.
  • The army dispread out across the plain. (Đội quân trải rộng ra khắp đồng bằng.)
• Dispread over: phủ lên, trải lên.
  • The paint dispread over the canvas unevenly. (Sơn trải lên vải không đều nhau.)

Thành ngữ liên quan

• To dispread one's wings: dang rộng đôi cánh (nghĩa bóng: mở rộng tầm ảnh hưởng hoặc khám phá tiềm năng).
  • The young artist dispread her wings and pursued a global career. (Nghệ sĩ trẻ dang rộng đôi cánh và theo đuổi sự nghiệp toàn cầu.)