dogs-tooth check
Định nghĩa
Danh từ: - Họa tiết răng chó: "Dogs-tooth check" là một kiểu họa tiết trên vải, có hình dạng như những ô vuông nhỏ bị đứt đoạn hoặc lởm chởm, thường có hai màu tương phản. Họa tiết này trông giống như những chiếc răng nanh của chó, tạo nên một mô hình hình học lặp đi lặp lại.
Ví dụ sử dụng
- (Cô ấy mặc một chiếc váy làm từ len có họa tiết răng chó.)
- (Họa tiết răng chó cổ điển thường thấy trong các bộ vest trang trọng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Dogs-tooth check" thường được dùng để mô tả các loại vải có họa tiết này, như vải len, vải cotton, hoặc vải tổng hợp, phổ biến trong thời trang nam và nữ.
- Họa tiết này có thể có kích thước lớn hoặc nhỏ, tùy thuộc vào thiết kế, và thường được kết hợp với các màu sắc như đen-trắng, xám-đen, hoặc xanh nâu.
Biến thể và từ gần giống
- Houndstooth: Một thuật ngữ khác thường được dùng thay thế cho "dogs-tooth check", nhưng "houndstooth" thường chỉ họa tiết răng chó với các đường kẻ sắc nét hơn và kích thước nhỏ hơn.
- Pied-de-poule: Từ tiếng Pháp chỉ họa tiết răng chó, thường dùng trong thời trang cao cấp.
Từ đồng nghĩa
- Họa tiết răng chó: Cách gọi phổ biến trong tiếng Việt.
- Họa tiết hình chữ V lồng nhau: Mô tả hình dạng của họa tiết này khi nhìn gần.
Thành ngữ liên quan
- "Dressed in dogs-tooth check": Mặc trang phục có họa tiết răng chó, thường mang ý nghĩa thanh lịch hoặc cổ điển.
- He looked very sophisticated dressed in a dogs-tooth check blazer. (Anh ấy trông rất lịch lãm khi mặc áo khoác có họa tiết răng chó.)