Định nghĩa

Động từ (cụm động từ):
- Rơi xuống, hạ xuống: "drop down" chỉ hành động di chuyển từ vị trí cao hơn xuống vị trí thấp hơn, thường là một cách đột ngột hoặc nhanh chóng.
- Ngã xuống, khuỵu xuống: Cũng được dùng để mô tả việc cơ thể rơi hoặc hạ thấp xuống (ví dụ: quỳ, ngồi bệt).

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy ngã xuống đất khi nghe thấy tiếng ồn lớn.)
• (Con mèo rơi xuống từ trên cây.)
• (Cô ấy khuỵu xuống đầu gối để cầu nguyện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to drop down" trong ngữ cảnh chức năng: Chỉ việc giảm cấp độ hoặc vị trí trong một hệ thống.
  • The temperature dropped down to freezing last night. (Nhiệt độ đã hạ xuống mức đóng băng đêm qua.)
• "to drop down" trong thể thao: Di chuyển nhanh xuống vị trí thấp hơn.
  • The player dropped down to block the shot. (Cầu thủ hạ thấp người xuống để chặn cú sút.)

Biến thể và từ gần giống

• Drop-down (tính từ): Liên quan đến danh sách hoặc menu thả xuống (trong công nghệ).
  • Select your country from the drop-down menu. (Chọn quốc gia của bạn từ menu thả xuống.)
  • Lưu ý: Đây là tính từ ghép, không phải động từ "drop down".

Từ đồng nghĩa

• Fall: rơi, ngã.
  • The leaves fall down in autumn. (Lá rơi xuống vào mùa thu.)
• Descend: hạ xuống, đi xuống.
  • The plane began to descend. (Máy bay bắt đầu hạ xuống.)
• Sink: chìm xuống, lún xuống.
  • He sank to his knees. (Anh ấy khuỵu xuống đầu gối.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Drop down to: hạ xuống mức hoặc vị trí cụ thể.
  • The stock prices dropped down to a new low. (Giá cổ phiếu hạ xuống mức thấp mới.)
• Drop down on: rơi xuống trên bề mặt nào đó.
  • The fruit dropped down on the grass. (Trái cây rơi xuống trên cỏ.)

Thành ngữ liên quan

• Drop down dead: chết đột ngột (thường dùng để nhấn mạnh).
  • If I eat that, I’ll drop down dead! (Nếu tôi ăn cái đó, tôi sẽ chết ngay lập tức!)