du lịch

Friendly

Le mot vietnamien "du lịch" signifie "voyager en touriste" ou "faire du tourisme". C'est un terme couramment utilisé pour désigner l'activité de se déplacer d'un endroit à un autre, généralement pour le plaisir et la découverte de nouveaux lieux.

Utilisation de base :

• Exemple simple : "Tôi thích đi du lịch." (J'aime voyager en tant que touriste.)
• Contexte : On utilise "du lịch" lorsque l'on parle de voyages à des fins de loisirs, comme visiter des monuments, découvrir des cultures ou se détendre dans un nouvel environnement.

Utilisation avancée :

• Expressions courantes :
  • "Công ty du lịch" : agence de voyages
  • "Chương trình du lịch" : programme touristique
  • "Địa điểm du lịch" : lieu touristique
• Exemple avancé : "Công ty du lịch của chúng tôi tổ chức tour tới nhiều địa điểm nổi tiếng." (Notre agence de voyages organise des excursions vers de nombreux lieux célèbres.)

Variantes du mot :

• Khách du lịch : signifie "touriste", c’est-à-dire une personne qui voyage pour le plaisir.
• Du lịch mạo hiểm : signifie "tourisme d'aventure", se référant à des voyages qui impliquent des activités à sensations fortes.

Significations différentes :

• "Du lịch" est principalement associé à des voyages de loisir, mais il peut également se référer à des activités de découverte et d'exploration dans un cadre plus large, comme les voyages d'étude ou les voyages culturels.

Synonymes :

• Lữ hành : un terme plus formel qui signifie également "voyage" mais est moins commun dans le langage quotidien.
• Tham quan : qui signifie "visiter", souvent utilisé pour parler de visites de sites touristiques.

Academic

1. voyager en touriste; faire du tourisme
   • khách du lịch
     touriste