Từ "débitable" trong tiếng Pháp là một tính từ và có hai nghĩa chính mà bạn cần chú ý:
Các biến thể của từ:
Débit: Danh từ này có nghĩa là số lượng hoặc tốc độ mà một cái gì đó được thực hiện, chẳng hạn như "débit de l'eau" (lưu lượng nước).
Débiter: Động từ có nghĩa là xẻ hoặc cắt (gỗ) thành từng phần nhỏ hơn hoặc ghi nợ.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Découper: Cũng có nghĩa là cắt, nhưng không chỉ dành riêng cho gỗ.
Créditer: Đối lập với "débitable", có nghĩa là ghi có vào tài khoản.
Cách sử dụng nâng cao:
Trong lĩnh vực kinh doanh, "débitable" có thể xuất hiện trong các báo cáo tài chính, nơi đề cập đến các khoản nợ hoặc các khoản phải trả. Ví dụ: "Les dépenses sont débitables sur le budget de l'année prochaine." (Chi phí sẽ được ghi nợ vào ngân sách của năm tới.)
Idioms và cụm động từ:
Tóm tắt:
"Débitable" là một tính từ với hai nghĩa chính: có thể xẻ thành ván (gỗ) và có thể ghi nợ (kế toán).
Nó có nhiều biến thể và các từ liên quan, cũng như có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ gỗ đến tài chính.