dégazonnage

Thân thiện

Le jardinier effectue le dégazonnage d'une parcelle de terrain.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự bỏ thảm cỏ (ở một đám đất): Hành động loại bỏ lớp cỏ phủ trên một khu vực đất đai.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le dégazonnage de la pelouse est nécessaire avant de construire la terrasse. (Việc bỏ thảm cỏ là cần thiết trước khi xây dựng sân hiên.)
  • Le dégazonnage a laissé la terre à nu. (Sự bỏ thảm cỏ đã để lộ đất trống.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "procéder au dégazonnage": tiến hành việc bỏ thảm cỏ.

  • Il faut procéder au dégazonnage de toute la zone. (Cần phải tiến hành việc bỏ thảm cỏ toàn bộ khu vực.)

• "travaux de dégazonnage": các công việc bỏ thảm cỏ.

  • Les travaux de dégazonnage seront terminés demain. (Các công việc bỏ thảm cỏ sẽ hoàn thành vào ngày mai.)

Biến thể và từ gần giống

• Dégazonner (động từ): bỏ thảm cỏ, làm cho hết cỏ.
  • Ils vont dégazonner le jardin pour y planter des légumes. (Họ sẽ bỏ thảm cỏ ở khu vườn để trồng rau.)

Từ đồng nghĩa

• Désherbage (n): sự nhổ cỏ, làm cỏ (thường chỉ việc loại bỏ cỏ dại hơn là lớp thảm cỏ).
• Arrachage de la pelouse: sự nhổ bãi cỏ.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự bỏ thảm cỏ (ở một đám đất).