déminéraliser

Thân thiện

Une personne âgée boit un verre d'eau pour éviter de se déminéraliser.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • (Y học) Làm mất chất khoáng (của cơ thể): Hành động làm giảm hoặc loại bỏ các khoáng chất (như canxi, phốt pho) khỏi các mô của cơ thể, đặc biệt là xương và răng.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • Une alimentation déséquilibrée peut déminéraliser les os. (Một chế độ ăn mất cân bằng có thể làm mất chất khoáng ở xương.)
  • Certaines maladies chroniques déminéralisent l'organisme. (Một số bệnh mãn tính làm cơ thể mất chất khoáng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être déminéralisé(e)": ở trạng thái bị mất chất khoáng.
  • À cause de ce traitement, le patient s'est déminéralisé. (Do quá trình điều trị này, bệnh nhân đã bị mất chất khoáng.)

Biến thể và từ gần giống

• Déminéralisation (danh từ giống cái): sự mất chất khoáng.
  • La déminéralisation osseuse est un problème chez les personnes âgées. (Sự mất chất khoáng ở xương là một vấn đề ở người cao tuổi.)

Từ đồng nghĩa

• Décalcifier: khử canxi, làm mất canxi (nghĩa hẹp hơn, thường chỉ về xương và răng).

Từ trái nghĩa

• Minéraliser: cung cấp chất khoáng, làm giàu chất khoáng.
• Renforcer: củng cố, làm chắc khỏe (thường dùng cho xương).

Học thuật

ngoại động từ

1. (y học) làm mất chất khoáng (của cơ thể)