Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chốc, loét: Trong y học, "ecthyma" là một thuật ngữ chỉ một bệnh nhiễm trùng da, tạo ra các vết loét có vảy, thường sâu hơn so với bệnh chốc lây thông thường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • L'ecthyma est une infection cutanée ulcéreuse. (Chốc loét là một bệnh nhiễm trùng da gây loét.)
  • Le médecin a diagnostiqué un ecthyma sur la jambe du patient. (Bác sĩ đã chẩn đoán một vết chốc loét trên chân của bệnh nhân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ecthyma contagieux": chốc loét lây, một dạng cụ thể.
  • L'ecthyma contagieux est souvent causé par une bactérie. (Chốc loét lây thường do vi khuẩn gây ra.)

Biến thể và từ gần giống

• Ecthymateux/euse (adj): thuộc về hoặc có tính chất của chốc loét.
  • Une lésion ecthymateuse. (Một tổn thương có tính chất chốc loét.)

Từ đồng nghĩa

• Impétigo ulcéreux: chốc lây loét (một thuật ngữ y học mô tả tương tự).

Lưu ý

• "Ecthyma" là một thuật ngữ chuyên ngành y khoa. Trong giao tiếp hàng ngày, người ta có thể mô tả triệu chứng một cách đơn giản hơn.

danh từ giống đực

1. (y học) chốc, loét