embark on

Định nghĩa

Động từ (cụm động từ): "embark on" có nghĩa là bắt đầu một hành trình, một dự án, hoặc một hoạt động quan trọng, thường là đầy thách thức hoặc mới mẻ.

Ví dụ sử dụng
  • (Chúng tôi đã bắt đầu một dự án thú vị.)
  • (Ai đã thành lập công ty này? Chúng tôi đã bắt đầu một dự án kinh doanh mới.)
  • (Cuộc đổ máu bắt đầu khi các du kích mở một cuộc tấn công bất ngờ.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "embark on a journey": bắt đầu một cuộc hành trình (cả nghĩa đen và nghĩa bóng).
    • She embarked on a journey around the world. (Cô ấy bắt đầu một cuộc hành trình vòng quanh thế giới.)
  • "embark on a career": bắt đầu một sự nghiệp.
    • After graduation, he embarked on a career in medicine. (Sau khi tốt nghiệp, anh ấy bắt đầu sự nghiệp trong lĩnh vực y tế.)
  • "embark on a project": bắt đầu một dự án.
    • The team embarked on a project to develop a new software. (Nhóm đã bắt đầu một dự án phát triển phần mềm mới.)
Biến thể và từ gần giống
  • Embarkation (danh từ): hành động bắt đầu một chuyến đi hoặc dự án; sự lên tàu.
    • The embarkation of passengers was delayed. (Việc lên tàu của hành khách đã bị trì hoãn.)
  • Embark (động từ): dạng rút gọn, thường dùng với "on" hoặc "upon".
    • They embarked upon a new phase of their lives. (Họ bắt đầu một giai đoạn mới trong cuộc sống.)
Từ đồng nghĩa
  • Begin: bắt đầu (thông dụng hơn, ít trang trọng).
  • Start: khởi đầu (thường dùng trong ngữ cảnh hàng ngày).
  • Undertake: đảm nhận, tiến hành (mang tính chính thức hơn).
  • Launch: phát động, khởi động (thường dùng cho dự án, chiến dịch).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Embark upon: tương tự "embark on", mang sắc thái trang trọng hơn.
    • The company embarked upon a major restructuring. (Công ty đã bắt đầu một cuộc tái cấu trúc lớn.)
Thành ngữ liên quan
  • Set out on: bắt đầu (một hành trình hoặc dự án).
    • They set out on a mission to explore the jungle. (Họ bắt đầu một nhiệm vụ khám phá khu rừng.)
  • Get off the ground: bắt đầu thành công (một dự án).
    • The startup finally got off the ground after months of planning. (Công ty khởi nghiệp cuối cùng đã bắt đầu hoạt động sau nhiều tháng lên kế hoạch.)