Từ "emblazonment" trong tiếng Anh có nghĩa là sự vẽ rõ nét, sự trang trí, hoặc việc làm nổi bật một điều gì đó, thường là bằng cách sử dụng màu sắc hoặc biểu tượng. Từ này còn mang nghĩa là sự ca ngợi hoặc tán dương một cách công khai.
Định nghĩa chi tiết:
Sự vẽ rõ nét: Là việc thể hiện một hình ảnh hoặc thông điệp một cách rõ ràng và nổi bật.
Sự trang trí: Là việc làm đẹp cho một vật thể nào đó bằng cách thêm vào các họa tiết, biểu tượng hoặc màu sắc.
Sự ca ngợi, tán dương: Là việc công khai thể hiện sự đánh giá cao hoặc tôn vinh một điều gì đó.
Ví dụ sử dụng:
Trong nghệ thuật: "The artist's emblazonment of the church's facade with bright colors attracted many visitors." (Việc họa sĩ trang trí rõ nét mặt tiền của nhà thờ bằng những màu sắc rực rỡ đã thu hút nhiều du khách.)
Trong ngữ cảnh ca ngợi: "The article was an emblazonment of her achievements in science." (Bài viết là một sự ca ngợi rõ nét những thành tựu của cô ấy trong lĩnh vực khoa học.)
Biến thể của từ:
Emblazon (động từ): Là hành động trang trí hoặc làm nổi bật. Ví dụ: "They will emblazon the team’s logo on their uniforms." (Họ sẽ trang trí logo của đội trên đồng phục của họ.)
Emblazoned (tính từ): Đã được trang trí hoặc làm nổi bật. Ví dụ: "The emblazoned banners waved in the wind." (Những lá cờ được trang trí nổi bật vẫy trong gió.)
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Decorate (trang trí): Tương tự, nhưng không nhất thiết phải nổi bật như "emblazon."
Adorn (làm đẹp): Cũng có nghĩa là trang trí, nhưng thường nhấn mạnh vào sự đẹp đẽ.
Celebrate (kỷ niệm): Đôi khi có thể dùng trong ngữ cảnh ca ngợi, nhưng không chỉ giới hạn trong việc trang trí.
Idioms và Phrasal Verbs:
"To wear one's heart on one's sleeve": Thể hiện cảm xúc một cách rõ ràng, tương tự như việc "emblazon" một thông điệp.
"To put something on display": Đặt một thứ gì đó ra ngoài để mọi người nhìn thấy, có thể được xem là một hành động tương tự với "emblazonment."
Cách sử dụng nâng cao:
Trong văn viết hoặc các bài luận, bạn có thể sử dụng "emblazonment" để mô tả không chỉ sự trang trí vật lý mà còn có thể là sự trình bày ý tưởng hoặc thông điệp một cách mạnh mẽ và ấn tượng.