epilator

epilator

A woman uses an epilator on her arm.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Máy nhổ lông: "epilator" là một thiết bị điện tử hoặc cơ học dùng để loại bỏ lông không mong muốn trên cơ thể bằng cách nhổ chúng ra từ gốc. Khác với dao cạo, máy nhổ lông giúp lông mọc lại chậm hơn và mịn hơn.
    • Sản phẩm tẩy lông: Trong một số ngữ cảnh, "epilator" cũng có thể chỉ các sản phẩm mỹ phẩm (như kem hoặc sáp) dùng để loại bỏ lông tạm thời, dù nghĩa này ít phổ biến hơn.
Ví dụ sử dụng
  • (Tôi đã mua một cái máy nhổ lông mới để loại bỏ lông trên chân.)
  • (Sử dụng máy nhổ lông có thể đau lúc đầu, nhưng kết quả kéo dài hơn so với cạo râu.)
  • (Máy nhổ lông này được thiết kế cho da nhạy cảm.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "electric epilator": máy nhổ lông chạy điện.
    • An electric epilator is more efficient than manual tweezers. (Máy nhổ lông chạy điện hiệu quả hơn nhíp thủ công.)
  • "epilator head": đầu nhổ lông (bộ phận thay thế của máy).
    • You can replace the epilator head after several uses. (Bạn có thể thay đầu nhổ lông sau vài lần sử dụng.)
Biến thể và từ gần giống
  • Epilation (danh từ): hành động nhổ lông hoặc quá trình loại bỏ lông bằng máy nhổ lông.
    • Epilation is preferred by many for its long-lasting results. (Nhổ lông được nhiều người ưa chuộng vì kết quả lâu dài.)
  • Epilate (động từ): hành động sử dụng máy nhổ lông để loại bỏ lông.
    • She epilates her arms once a month. (Cô ấy nhổ lông tay mỗi tháng một lần.)
Từ đồng nghĩa
  • Hair remover: máy hoặc sản phẩm loại bỏ lông (nghĩa rộng hơn).
  • Tweezer machine: máy nhổ lông (cách gọi không chính thức, nhấn mạnh cơ chế nhổ).
  • Depilator: máy hoặc sản phẩm tẩy lông (thường dùng cho sáp hoặc kem, ít chính xác hơn).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Không có cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến "epilator". Tuy nhiên, động từ "epilate" có thể được dùng trong các cụm như:
    • Epilate off: nhổ sạch lông.
      • She epilated off all the hair on her legs. (Cô ấy đã nhổ sạch toàn bộ lông trên chân.)
Thành ngữ liên quan
  • Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "epilator". Tuy nhiên, có thể sử dụng thành ngữ "pluck up the courage" (lấy hết can đảm) để nói về việc sử dụng máy nhổ lông lần đầu:
    • She had to pluck up the courage to use the epilator for the first time. (Cô ấy phải lấy hết can đảm để sử dụng máy nhổ lông lần đầu tiên.)