epistle to the colossians

The pastor reads from the Epistle to the Colossians during the Sunday service.

Định nghĩa

Danh từ riêng: - Thư gửi tín hữu Cô-lô-se: "Epistle to the Colossians" là một sách trong Tân Ước của Kinh Thánh Cơ Đốc, được cho là do Thánh Phao-lô viết gửi đến các tín hữu tại thành Cô-lô-se (Colossae) thuộc vùng Phrygia cổ đại (nay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ). Đây là một bức thư mang tính giáo lý, nhấn mạnh đến bản chất thiêng liêng của Đấng Christ và sự đầy đủ của Ngài.

Ví dụ sử dụng

• (Thư gửi tín hữu Cô-lô-se đề cập đến sự tối cao của Đấng Christ trên mọi tạo vật.)
• (Trong Thư gửi tín hữu Cô-lô-se, Phao-lô cảnh báo chống lại những giáo lý sai lầm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To study the Epistle to the Colossians": nghiên cứu sách Thư gửi tín hữu Cô-lô-se.

  • Theologians have studied the Epistle to the Colossians for centuries to understand early Christian theology. (Các nhà thần học đã nghiên cứu Thư gửi tín hữu Cô-lô-se trong nhiều thế kỷ để hiểu thần học Cơ Đốc thời kỳ đầu.)

• "To quote from the Epistle to the Colossians": trích dẫn từ Thư gửi tín hữu Cô-lô-se.

  • The pastor quoted from the Epistle to the Colossians during his sermon on humility. (Mục sư đã trích dẫn từ Thư gửi tín hữu Cô-lô-se trong bài giảng của ông về sự khiêm nhường.)

Biến thể và từ gần giống

• Colossians (danh từ, số nhiều): tín hữu Cô-lô-se (người dân thành Cô-lô-se, thường được dùng để chỉ những người nhận thư).

  • The Colossians were a diverse community of believers. (Các tín hữu Cô-lô-se là một cộng đồng tín hữu đa dạng.)

• Epistle (danh từ): thư tín (dùng trong bối cảnh Kinh Thánh, chỉ các bức thư của các sứ đồ).

  • The Pauline epistles are foundational to Christian doctrine. (Các thư tín của Phao-lô là nền tảng cho giáo lý Cơ Đốc.)

Từ đồng nghĩa

• Letter to the Colossians: thư gửi tín hữu Cô-lô-se (cách gọi thay thế, ít trang trọng hơn).
• Paul's Epistle to the Colossians: thư của Phao-lô gửi tín hữu Cô-lô-se (nhấn mạnh tác giả).

Các cụm từ liên quan

• "The Book of Colossians": sách Cô-lô-se (cách gọi phổ biến trong các bản Kinh Thánh hiện đại).
  • The Book of Colossians is one of the shortest books in the New Testament. (Sách Cô-lô-se là một trong những sách ngắn nhất trong Tân Ước.)

Thành ngữ liên quan

• "Not of this world": không thuộc về thế gian này (một khái niệm được nhấn mạnh trong Epistle to the Colossians).
  • The Epistle to the Colossians teaches that believers' true citizenship is not of this world. (Thư gửi tín hữu Cô-lô-se dạy rằng quyền công dân thật sự của tín hữu không thuộc về thế gian này.)