equus asinus

A farmer leads an equus asinus along a dusty path.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Loài lừa nhà: "equus asinus" là tên khoa học của loài lừa nhà (donkey), một loài động vật có vú thuộc họ ngựa (Equidae), được thuần hóa từ lừa hoang châu Phi. Loài này thường được dùng làm thú kéo xe, chở hàng, hoặc cưỡi.
   • Lừa hoang châu Phi: Cũng chỉ loài lừa hoang châu Phi (African wild ass), tổ tiên của lừa nhà, có đặc điểm nhỏ hơn, tai dài, và thường sống ở vùng khô cằn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The equus asinus is known for its patience and stubbornness. (Loài lừa nhà được biết đến với tính kiên nhẫn và bướng bỉnh.)
  • In ancient times, the equus asinus was a common beast of burden in the Mediterranean region. (Trong thời cổ đại, lừa nhà là một loài thú chở hàng phổ biến ở vùng Địa Trung Hải.)
  • The African wild equus asinus is now endangered due to habitat loss. (Lừa hoang châu Phi hiện đang bị đe dọa tuyệt chủng do mất môi trường sống.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "equus asinus as a symbol": lừa nhà như một biểu tượng.
  • In many cultures, equus asinus symbolizes humility and hard work. (Trong nhiều nền văn hóa, lừa nhà tượng trưng cho sự khiêm tốn và chăm chỉ.)

Biến thể và từ gần giống

• Donkey (n): lừa (tên thông dụng).
  • The donkey is a domesticated equus asinus. (Con lừa là một loài lừa nhà.)
• Ass (n): lừa (tên cổ hoặc không chính thức).
  • The wild ass of Africa is a subspecies of equus asinus. (Lừa hoang châu Phi là một phân loài của equus asinus.)

Từ đồng nghĩa

• Beast of burden: thú chở hàng (chỉ chung các loài vật dùng để chở đồ, như lừa, ngựa).
• Burro: lừa (từ tiếng Tây Ban Nha, thường dùng ở châu Mỹ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến "equus asinus".

Thành ngữ liên quan

• Stubborn as a mule: bướng bỉnh như con la (thường dùng để chỉ tính cách bướng bỉnh, liên quan đến họ hàng của lừa).
  • He is as stubborn as a mule, just like an equus asinus. (Anh ta bướng bỉnh như con la, giống hệt một con lừa nhà.)
• Work like a donkey: làm việc như con lừa (chỉ sự chăm chỉ, cần mẫn).
  • She works like a donkey, tirelessly carrying the load. (Cô ấy làm việc như con lừa, không biết mệt mỏi khi mang vác.)