Định nghĩa

Động từ ghép (phrasal verb):
- Buộc hoặc trói thành bó: "faggot up" có nghĩa là buộc hoặc trói các vật (như que củi, cành cây) lại với nhau thành một bó, giống như cách người ta buộc củi để đốt.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy buộc các que củi lại thành bó để nhóm lửa.)
• (Những người công nhân buộc các cành cây lại thành bó sau khi tỉa cây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "faggot up" + vật liệu: thường dùng với các vật liệu dài và mảnh như que củi, cành cây, hoặc rơm.
  • She faggoted up the straw for the roof thatching. (Cô ấy buộc rơm lại thành bó để lợp mái.)

Biến thể và từ gần giống

• Faggot (danh từ): bó củi, bó que.
  • A faggot of wood was placed in the fireplace. (Một bó củi được đặt trong lò sưởi.)
• Faggoting (danh từ, kỹ thuật may): kiểu thêu hoặc đường may trang trí bằng cách buộc các sợi vải lại với nhau.

Từ đồng nghĩa

• Bind up: buộc lại, trói lại.
• Bundle up: gói lại, bó lại.
• Tie up: cột lại, trói lại.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Faggot together: buộc hoặc gộp chung lại với nhau (thường dùng trong ngữ cảnh ẩn dụ).
  • They faggoted together the broken pieces of the fence. (Họ buộc các mảnh hàng rào gãy lại với nhau.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "faggot up".