falstaff

falstaff

Sir John Falstaff tells a humorous story to his companions in a tavern.

Định nghĩa

Danh từ riêng: - Nhân vật phóng túng trong các vở kịch của Shakespeare: "Falstaff" một nhân vật hư cấu nổi tiếng trong các vở kịch của William Shakespeare, đặc biệt trong Henry IV The Merry Wives of Windsor. Ông ta được miêu tả một kẻ phóng túng, háu ăn, thích uống rượu, hay nói dối, nhưng cũng rất hài hước thông minh. Tên của nhân vật này thường được dùng để chỉ một người tính cách phóng túng, thích hưởng thụ thiếu đạo đức.

dụ sử dụng
  • (Falstaff một trong những nhân vật hài hước đáng nhớ nhất của Shakespeare.)
  • (Anh ta hành xử như một Falstaff thời hiện đại, luôn uống rượu kể những câu chuyện phóng đại.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "a Falstaffian figure": một hình tượng giống Falstaff, chỉ người phóng túng, vui vẻ hài hước.
    • The old man was a Falstaffian figure, loved by all for his wit and joviality. (Ông già đó một hình tượng giống Falstaff, được mọi người yêu mến sự hóm hỉnh vui vẻ của ông.)
Biến thể từ gần giống
  • Falstaffian (tính từ): thuộc về hoặc giống như Falstaff, có nghĩa phóng túng, háu ăn, hài hước.
    • His Falstaffian appetite for life was infectious. (Sự ham sống phóng túng như Falstaff của anh ấy rất dễ lây lan.)
Từ đồng nghĩa
  • Bon vivant: người thích hưởng thụ cuộc sống.
  • Rake: người phóng túng, trác táng (thường dùng trong văn học).
  • Wastrel: người hoang phí, sống buông thả.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Không cụm động từ trực tiếp liên quan đến "Falstaff", đây danh từ riêng.
Thành ngữ liên quan
  • "Falstaff's belly": bụng của Falstaff, thành ngữ chỉ sự háu ăn hoặc bụng to.
    • He has a Falstaff's belly from all the beer he drinks. (Anh ta cái bụng như Falstaff uống quá nhiều bia.)