fast of tammuz

Định nghĩa

fast of tammuz (Danh từ riêng, không đếm được): Trong Do Thái giáo, ngày ăn chay nhỏ diễn ra vào ngày 17 tháng Tammuz (tháng thứ tư theo lịch Do Thái), kỷ niệm sự kiện tường thành Jerusalem bị quân La Mã chọc thủng trước khi Đền thờ thứ hai bị phá hủy.

Ví dụ sử dụng

• (Ngày ăn chay Tammuz được tuân thủ từ bình minh đến khi màn đêm buông xuống.)
• (Nhiều người Do Thái kiêng ăn và uống vào ngày ăn chay Tammuz.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to observe the fast of Tammuz": thực hiện nghi lễ ăn chay vào ngày Tammuz.
  • Religious communities gather to observe the fast of Tammuz with prayers. (Các cộng đồng tôn giáo tụ họp để thực hiện nghi lễ ăn chay Tammuz với những lời cầu nguyện.)

Biến thể và từ gần giống

• Tammuz (Danh từ riêng): tháng thứ tư trong lịch Do Thái, tương ứng với tháng 6-7 dương lịch.
• Fast day (Danh từ): ngày ăn chay nói chung, thường có tính tôn giáo.

Từ đồng nghĩa

• Minor fast: ngày ăn chay nhỏ (trong Do Thái giáo, không bao gồm các ngày lễ lớn như Yom Kippur).
• Seventeenth of Tammuz: cách gọi khác của ngày này, dựa trên ngày tháng.

Các cụm từ liên quan

• Break the fast: kết thúc việc ăn chay.
  • After sunset, families break the fast of Tammuz with a simple meal. (Sau khi mặt trời lặn, các gia đình kết thúc ngày ăn chay Tammuz bằng một bữa ăn đơn giản.)

Thành ngữ liên quan

• Three Weeks: khoảng thời gian từ ngày 17 Tammuz đến ngày 9 Av, một giai đoạn tang tóc trong Do Thái giáo.
  • The fast of Tammuz marks the beginning of the Three Weeks of mourning. (Ngày ăn chay Tammuz đánh dấu sự bắt đầu của Ba Tuần tang tóc.)