feelings

His feelings were hurt by the unkind remark.

Định nghĩa

Danh từ số nhiều (thường được dùng ở dạng số nhiều "feelings"): - Cảm xúc, tình cảm: Chỉ những trạng thái cảm xúc hoặc tình cảm của con người, bao gồm niềm vui, nỗi buồn, sự tức giận, yêu thương, v.v. - Sự nhạy cảm về đạo đức hoặc phẩm giá: "feelings" cũng chỉ khả năng cảm nhận về mặt tinh thần, đặc biệt liên quan đến nguyên tắc cá nhân hoặc lòng tự trọng.

Ví dụ sử dụng

• (Lời nhận xét đó đã làm tổn thương cảm xúc của anh ấy.)
• (Cô ấy có cảm xúc mạnh mẽ về các vấn đề môi trường.)
• (Tôi không muốn làm tổn thương cảm xúc của bạn, nhưng tôi không đồng ý.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have mixed feelings": có cảm xúc lẫn lộn, vừa thích vừa không thích.
  • I have mixed feelings about moving to a new city. (Tôi có cảm xúc lẫn lộn về việc chuyển đến một thành phố mới.)
• "to spare someone's feelings": tránh làm tổn thương cảm xúc của ai đó.
  • He lied to spare her feelings. (Anh ấy nói dối để tránh làm tổn thương cảm xúc của cô ấy.)
• "to get one's feelings hurt": bị tổn thương cảm xúc.
  • He got his feelings hurt when no one invited him. (Anh ấy bị tổn thương cảm xúc khi không ai mời mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Feeling (danh từ số ít): cảm giác, cảm xúc (một cảm xúc cụ thể).
  • I have a feeling that something is wrong. (Tôi có cảm giác rằng có điều gì đó không ổn.)
• Feel (động từ): cảm thấy, cảm nhận.
  • I feel happy today. (Tôi cảm thấy vui hôm nay.)

Từ đồng nghĩa

• Emotions: cảm xúc (rộng hơn, bao gồm cả cảm xúc mạnh mẽ).
• Sentiments: tình cảm, quan điểm (thường mang tính trang trọng).
• Sensitivity: sự nhạy cảm (về mặt tinh thần).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Feel for someone: thông cảm, đồng cảm với ai đó.
  • I really feel for her after the loss of her pet. (Tôi thực sự thông cảm cho cô ấy sau khi mất thú cưng.)

Thành ngữ liên quan

• No hard feelings: không có ác cảm, không giận.
  • We lost the game, but no hard feelings. (Chúng tôi thua trận, nhưng không có ác cảm gì cả.)
• To bare one's feelings: bộc lộ cảm xúc thật.
  • He finally bared his feelings to her. (Cuối cùng anh ấy đã bộc lộ cảm xúc thật với cô ấy.)