fish-fly

A child watches a fish-fly land on a leaf near the stream.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ruồi cá: "Fish-fly" là một loại côn trùng, tương tự như bọ đom đóm (dobsonfly) nhưng có kích thước nhỏ hơn. Ấu trùng của loài này thường được dùng làm mồi câu cá.

Ví dụ sử dụng

• (Ruồi cá thường được tìm thấy gần các dòng suối nước ngọt.)
• (Các cần thủ sử dụng ấu trùng ruồi cá làm mồi câu hiệu quả cho cá hồi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to resemble a fish-fly": giống như ruồi cá (dùng để so sánh hình dáng hoặc kích thước nhỏ).
  • The insect's wings resembled those of a fish-fly. (Đôi cánh của côn trùng đó giống như của ruồi cá.)

Biến thể và từ gần giống

• Fish-fly larvae (danh từ ghép): ấu trùng ruồi cá.
  • Fish-fly larvae are commonly sold in bait shops. (Ấu trùng ruồi cá thường được bán trong các cửa hàng mồi câu.)
• Dobsonfly (danh từ): bọ đom đóm (loài côn trùng lớn hơn, liên quan đến ruồi cá).
  • Unlike the dobsonfly, the fish-fly is smaller and less aggressive. (Không giống như bọ đom đóm, ruồi cá nhỏ hơn và ít hung dữ hơn.)

Từ đồng nghĩa

• Hellgrammite (danh từ): ấu trùng ruồi cá (thường dùng trong ngữ cảnh câu cá).
  • Hellgrammites are a popular bait for bass fishing. (Ấu trùng ruồi cá là mồi câu phổ biến cho cá vược.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ phổ biến cho từ "fish-fly".

Thành ngữ liên quan

• "As rare as a fish-fly": hiếm như ruồi cá (dùng để chỉ điều gì đó rất hiếm gặp).
  • Finding a four-leaf clover is as rare as a fish-fly in the desert. (Tìm được cỏ bốn lá hiếm như ruồi cá trong sa mạc.)