Characters remaining: 500/500
Translation

flesh-tints

/flesh-tints/
Academic
Friendly

Từ "flesh-tints" trong tiếng Anh có nghĩa các sắc thái màu da, thường được hiểu những màu hồng nhạt hoặc màu sắc gần giống với màu da của con người. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật, mỹ thuật, hoặc thời trang để chỉ các màu sắc có thể dùng để vẽ hoặc trang điểm cho làn da.

Định nghĩa:
  • Flesh-tints (danh từ số nhiều): các sắc thái màu da, màu sắc gần giống với màu da con người, thường màu hồng nhạt.
dụ sử dụng:
  1. Nghệ thuật: "The artist chose a variety of flesh-tints to accurately depict the human figure in her painting."
    (Nghệ sĩ đã chọn nhiều sắc thái màu da để mô tả chính xác hình dáng con người trong bức tranh của ấy.)

  2. Thời trang: "The makeup artist used different flesh-tints to match the foundation with the model's skin tone."
    (Người trang điểm đã sử dụng các sắc thái màu da khác nhau để làm cho kem nền phù hợp với tông màu da của người mẫu.)

Biến thể của từ:
  • Flesh (danh từ): thịt, chất thịt; có thể được dùng để chỉ cơ thể người hoặc động vật.
  • Tint (danh từ): sắc thái, màu sắc; có thể dùng để chỉ một sắc độ nhẹ hơn của màu nào đó.
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Skin tones (tông màu da): thường được sử dụng để chỉ các màu sắc khác nhau của làn da.
  • Pigment (sắc tố): chất tạo màu, có thể được dùng trong mỹ phẩm hoặc hội họa để chỉ màu sắc.
  • Hue (sắc thái): từ này có thể quen thuộc với những người học mỹ thuật, nói về màu sắc nói chung.
Idioms Phrasal Verbs liên quan:
  • In the flesh: nghĩa "trong thực tế", dùng để chỉ khi ai đó xuất hiện ngoài đời thực, không chỉ trên hình ảnh.
  • Flesh out: nghĩa "làm hoặc phát triển thêm ý tưởng", thường dùng khi bạn muốn mở rộng một ý tưởng hoặc kế hoạch.
Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong văn học hoặc phê bình nghệ thuật, "flesh-tints" có thể được sử dụng để phân tích cách các nghệ sĩ thể hiện cảm xúc tính cách của nhân vật thông qua màu sắc của làn da.
Lưu ý:

Khi sử dụng từ "flesh-tints", cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm, từ này có thể mang ý nghĩa nhạy cảm trong một số tình huống, đặc biệt liên quan đến vấn đề chủng tộc sắc tộc.

danh từ số nhiều
  1. màu da, màu hồng nhạt

Comments and discussion on the word "flesh-tints"