flexor muscle

The athlete's flexor muscle contracts as she lifts the weight.

Định nghĩa

Danh từ: Cơ gấp – một loại cơ xương có chức năng co lại để làm cong một khớp trên cơ thể (ví dụ: gấp khuỷu tay, gấp đầu gối). Cơ gấp hoạt động đối lập với cơ duỗi (extensor muscle), loại cơ có tác dụng duỗi thẳng khớp.

Ví dụ sử dụng

• (Cơ nhị đầu cánh tay là một cơ gấp chính của khuỷu tay.)
• (Kéo giãn các cơ gấp của bạn có thể giúp ngăn ngừa chấn thương khi tập thể dục.)
• (Anh ấy đã làm tổn thương cơ gấp của mình khi nâng một thùng nặng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Flexor muscle group": nhóm cơ gấp – tập hợp các cơ gấp hoạt động cùng nhau để thực hiện một chuyển động gấp.

  • The hip flexor muscle group is crucial for walking and running. (Nhóm cơ gấp hông rất quan trọng cho việc đi bộ và chạy.)

• "Deep flexor muscle": cơ gấp sâu – các cơ gấp nằm ở lớp sâu hơn của cơ thể, thường có chức năng tinh tế hơn.

  • The flexor digitorum profundus is a deep flexor muscle of the fingers. (Cơ gấp sâu các ngón tay là một cơ gấp sâu của các ngón tay.)

Biến thể và từ gần giống

• Flexor (danh từ, dạng rút gọn): cơ gấp – thường dùng trong ngữ cảnh chuyên môn thay cho "flexor muscle".

  • The flexor in the forearm controls finger movement. (Cơ gấp ở cẳng tay điều khiển chuyển động của ngón tay.)

• Flexibility (danh từ): sự linh hoạt, độ dẻo dai – liên quan đến khả năng co giãn của cơ gấp.

  • Good flexibility in flexor muscles improves athletic performance. (Sự linh hoạt tốt ở các cơ gấp cải thiện hiệu suất thể thao.)

Từ đồng nghĩa

• Cơ gấp: trong tiếng Việt, "cơ gấp" là thuật ngữ tương đương chính xác.
• Muscle flexor: cách gọi thay thế trong tiếng Anh, nhưng ít phổ biến hơn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Flex up: gấp lên (cơ bắp) – hành động co cơ gấp để làm cong khớp.
  • He flexed up his arm to show off his bicep flexor muscle. (Anh ấy gấp cánh tay lên để khoe cơ gấp nhị đầu của mình.)

Thành ngữ liên quan

• Flex one's muscles: phô trương sức mạnh (thường mang nghĩa bóng) – liên quan đến việc sử dụng cơ gấp để thể hiện sức mạnh cơ bắp.
  • The company is flexing its muscles by launching a new product line. (Công ty đang phô trương sức mạnh của mình bằng cách ra mắt một dòng sản phẩm mới.)