fly-fish

/fly-fish/

Friendly

Từ "fly-fish" trong tiếng Anh có nghĩa là "câu cá bằng ruồi." Đây là một hình thức câu cá mà người câu sử dụng một loại mồi giả gọi là "fly" (ruồi) để thu hút cá. Hình thức câu cá này thường được thực hiện trên các con sông hoặc hồ, nơi có nhiều loại cá như cá hồi, cá trắm, cá chép...

Định nghĩa:

• Fly-fish (nội động từ): Câu cá bằng cách sử dụng mồi giả (ruồi) để đánh lừa cá.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "I love to fly-fish on the weekends." (Tôi thích câu cá bằng ruồi vào cuối tuần.)

2. Câu nâng cao:

   • "He spent the entire summer fly-fishing in the beautiful rivers of Montana." (Anh ấy đã dành toàn bộ mùa hè để câu cá bằng ruồi ở những con sông đẹp ở Montana.)

Phân biệt các biến thể:

• Fly fishing: Đây là dạng danh từ của "fly-fish," thường được dùng để chỉ hoạt động câu cá bằng ruồi.

  • Ví dụ: "Fly fishing is a relaxing hobby." (Câu cá bằng ruồi là một sở thích thư giãn.)

• Fly-fished: Động từ quá khứ của "fly-fish."

  • Ví dụ: "Last summer, I fly-fished at a local lake." (Mùa hè năm ngoái, tôi đã câu cá bằng ruồi ở một hồ nước địa phương.)

Từ gần giống:

• Bait fishing: Câu cá bằng mồi tự nhiên (khác với câu cá bằng ruồi).
• Spin fishing: Câu cá bằng cách sử dụng cần câu quay (cũng khác với fly-fishing).

Từ đồng nghĩa:

• Angling: Một từ chung để chỉ việc câu cá, có thể bao gồm các phương pháp khác nhau.

Idioms và phrasal verbs:

• Hook someone: Nghĩa đen là "móc câu ai đó," nghĩa bóng có thể hiểu là thu hút sự chú ý của ai đó.
• Catch and release: Một phương pháp câu cá, nơi người câu cá sẽ thả cá trở lại nước sau khi bắt được, thường được áp dụng trong fly-fishing để bảo vệ môi trường.

Kết luận:

"Fly-fish" là một từ thú vị trong thế giới câu cá, thể hiện một kỹ thuật và sở thích độc đáo.

Academic

nội động từ

1. câu (cá) bằng ruồi