Giải thích từ "folk-tale"
"Folk-tale" là một danh từ tiếng Anh có nghĩa là truyện dân gian. Đây là những câu chuyện truyền thống được truyền miệng qua các thế hệ trong một cộng đồng hoặc nền văn hóa. Folk-tales thường chứa đựng các bài học đạo đức, truyền thuyết, hoặc giải thích các hiện tượng tự nhiên và có thể bao gồm các nhân vật như anh hùng, quái vật, hoặc các sinh vật huyền bí.
Ví dụ sử dụng
"Many folk-tales from different cultures share similar themes, such as the triumph of good over evil."
(Nhiều truyện dân gian từ các nền văn hóa khác nhau có chung các chủ đề tương tự, chẳng hạn như chiến thắng của cái thiện trước cái ác.)
Biến thể và cách sử dụng
Folk (danh từ): có thể dùng để chỉ người dân trong một cộng đồng, như trong "folk music" (nhạc dân gian).
Tale (danh từ): có nghĩa là câu chuyện, có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, không chỉ trong truyện dân gian. Ví dụ: "A fairy tale" (truyện cổ tích).
Từ gần giống và từ đồng nghĩa
Myth: truyền thuyết, thường liên quan đến các vị thần hoặc giải thích các hiện tượng tự nhiên.
Legend: truyền thuyết, thường là câu chuyện có một nhân vật lịch sử hoặc huyền thoại.
Fable: ngụ ngôn, là câu chuyện ngắn với bài học đạo đức, thường có các nhân vật là động vật.
Idioms và Phrasal Verbs
"A tale of two cities": một cụm từ nổi tiếng từ tác phẩm của Charles Dickens, thường được dùng để chỉ sự tương phản giữa hai nơi hoặc hai tình huống khác nhau.
"Tell tales": nói dối hoặc mách lẻo, thường được sử dụng trong ngữ cảnh trẻ em.
Kết luận
Từ "folk-tale" không chỉ là một phần của văn hóa mà còn mang lại những bài học quý báu cho chúng ta.