Định nghĩa

1. Động từ:
   • Từ bỏ, khước từ (một thói quen, một niềm tin hoặc một hành động): "foreswear" có nghĩa là tự nguyện từ bỏ hoặc không còn làm, sử dụng, hoặc tin vào điều gì đó nữa.
   • Thề bỏ, thề không làm: Trong ngữ cảnh trang trọng, "foreswear" còn mang nghĩa thề thốt rằng mình sẽ không còn làm điều gì đó nữa.

Ví dụ sử dụng

• Từ bỏ thói quen:

  • I am foreswearing women forever. (Tôi sẽ từ bỏ phụ nữ mãi mãi.)
  • He foreswore smoking after his doctor's warning. (Anh ấy đã từ bỏ hút thuốc sau lời cảnh báo của bác sĩ.)

• Từ bỏ niềm tin hoặc hành động:

  • The politician foreswore his earlier beliefs to gain more votes. (Chính trị gia đó đã từ bỏ những niềm tin trước đây của mình để giành thêm phiếu bầu.)
  • We are dispensing with formalities and foreswearing the old ideas. (Chúng tôi đang bỏ qua các thủ tục và từ bỏ những ý tưởng cũ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to foreswear oneself": tự thề bỏ, tự ràng buộc bản thân bằng lời thề.

  • She foreswore herself to never lie again. (Cô ấy tự thề với bản thân sẽ không bao giờ nói dối nữa.)

• "to foreswear allegiance": từ bỏ lòng trung thành.

  • The knight foreswore his allegiance to the king. (Hiệp sĩ đã từ bỏ lòng trung thành với nhà vua.)

Biến thể và từ gần giống

• Foreswearing (danh động từ): hành động từ bỏ.
  • His foreswearing of alcohol changed his life. (Việc anh ấy từ bỏ rượu đã thay đổi cuộc đời anh.)
• Foresworn (quá khứ phân từ): đã bị từ bỏ.
  • The foresworn habit was hard to resist. (Thói quen đã bị từ bỏ thật khó cưỡng lại.)

Từ đồng nghĩa

• Abjure: từ bỏ một cách long trọng (thường dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc tôn giáo).
• Renounce: công khai từ bỏ (một quyền lợi, niềm tin).
• Relinquish: buông bỏ, nhường lại (thường chỉ vật chất hoặc quyền lực).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Foreswear from: từ bỏ (một hành động cụ thể).
  • He foreswore from gambling after losing all his savings. (Anh ấy đã từ bỏ cờ bạc sau khi mất hết tiền tiết kiệm.)

Thành ngữ liên quan

• Foreswear the devil: từ bỏ điều xấu, điều ác (thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo).
  • In his confession, he foreswore the devil and embraced a new faith. (Trong lời thú tội, anh ấy đã từ bỏ quỷ dữ và đón nhận một đức tin mới.)