formidability

The mountain's formidability made the climbers pause.

Định nghĩa

Danh từ: Tính đáng sợ, tính khó đối phó, sự ghê gớm "Formidability" chỉ phẩm chất hoặc đặc điểm khiến một người, vật, hoặc tình huống trở nên đáng gờm, khó khăn để vượt qua, hoặc gây ấn tượng mạnh về sức mạnh, trí tuệ, hoặc mức độ thách thức. Từ này thường dùng để mô tả sự khó khăn ấn tượng hoặc khả năng gây sợ hãi một cách tôn trọng.

Ví dụ sử dụng

• (Tính ghê gớm của dãy núi đã làm nản lòng ngay cả những nhà leo núi giàu kinh nghiệm nhất.)
• (Sự đáng sợ của cô ấy trong phòng xử án đã trở thành huyền thoại; không luật sư nào muốn đối đầu với cô.)
• (Sự khó đối phó của kỳ thi cuối kỳ đã bị học sinh đánh giá thấp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be of great formidability": có tính đáng gờm rất lớn.

  • The fortress was of great formidability, with walls that had never been breached. (Pháo đài có tính đáng gờm rất lớn, với những bức tường chưa từng bị xuyên thủng.)

• "formidability in one's field": sự xuất sắc đáng sợ trong lĩnh vực của ai đó.

  • His formidability in the field of physics earned him a Nobel Prize. (Sự xuất sắc đáng sợ của ông trong lĩnh vực vật lý đã mang lại cho ông giải Nobel.)

Biến thể và từ gần giống

• Formidable (Tính từ): đáng gờm, ghê gớm, khó đối phó.

  • He is a formidable opponent in chess. (Anh ấy là một đối thủ đáng gờm trong cờ vua.)

• Formidably (Trạng từ): một cách đáng gờm.

  • She performed formidably in the competition. (Cô ấy đã thể hiện một cách đáng gờm trong cuộc thi.)

Từ đồng nghĩa

• Khả năng gây sợ hãi: sự uy hiếp, sự đe dọa (threat, intimidation).
• Sự khó khăn: sự thách thức, sự gian nan (difficulty, challenge).
• Sự ấn tượng: sự hùng vĩ, sự oai phong (impressiveness, awe).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "formidability" vì đây là danh từ trừu tượng. Tuy nhiên, có thể dùng với các động từ như: - To pose formidability: tạo ra sự đáng gờm. - The new law poses formidability for small businesses. (Luật mới tạo ra sự đáng gờm cho các doanh nghiệp nhỏ.)

Thành ngữ liên quan

• A force to be reckoned with: một thế lực đáng gờm (thường dùng để diễn tả formidability ở người hoặc tổ chức).
  • After winning three championships, the team is a force to be reckoned with. (Sau khi giành ba chức vô địch, đội bóng là một thế lực đáng gờm.)