fraisil

Friendly

Từ tiếng Pháp "fraisil" là một danh từ giống đực, có nghĩa là "than cháy sót" hoặc "than qua lửa". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến lò nung hoặc lò sưởi, nơi than được đốt để tạo ra nhiệt.

Định nghĩa và cách sử dụng:

• Fraisil (danh từ giống đực): Than cháy sót, tức là những mảnh than còn lại sau khi quá trình cháy đã diễn ra. Nó có thể được nhìn thấy ở đáy lò hoặc trong những nơi mà than đã được đốt.

Ví dụ sử dụng:

1. Dans le foyer, on peut voir un fraisil qui reste après que le feu s'est éteint. (Trong lò sưởi, ta có thể thấy những mảnh than cháy sót còn lại sau khi lửa đã tắt.)

2. Le fraisil peut être utilisé pour réchauffer à nouveau le foyer. (Than cháy sót có thể được sử dụng để làm ấm lại lò sưởi.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong ngữ cảnh văn học hoặc thơ ca, "fraisil" có thể được dùng để biểu thị sự tàn lụi, những điều còn lại sau khi một điều gì đó đã qua đi.

Phân biệt các biến thể của từ:

• "Frais" (tính từ): có nghĩa là "tươi" hoặc "mới" (khác với "fraisil").
• "Fraisier" (danh từ): có thể chỉ đến cây dâu hoặc có nghĩa là người bán dâu.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Cendres: (tro) là những gì còn lại sau khi than đã cháy hết.
• Braises: (than hồng) là những mảnh than đang cháy, thường có màu đỏ.

Một số thành ngữ liên quan:

Trong tiếng Pháp, không có thành ngữ trực tiếp liên quan đến "fraisil", nhưng có thể có những cụm từ liên quan đến việc sử dụng than hoặc lửa trong ngữ cảnh khác.

Phrasal verb:

Mặc dù "fraisil" không phải là phrasal verb, nhưng bạn có thể gặp các cụm động từ liên quan đến việc đốt lửa hoặc sử dụng than như "faire du feu" (đốt lửa).

Academic

danh từ giống đực

1. than cháy sót (ở đáy lò), than qua lửa