french congo

Định nghĩa

Danh từ riêng: - Cộng hòa Congo (thuộc Pháp): "French Congo" tên gọi lịch sử dùng để chỉ một nước cộng hòaTây-Trung Phi, giành độc lập từ Pháp vào năm 1960. Ngày nay, quốc gia này chính thức được gọi là Cộng hòa Congo (Congo-Brazzaville), để phân biệt với nước láng giềng Cộng hòa Dân chủ Congo (Congo-Kinshasa).

dụ sử dụng
  • (Congo thuộc Pháp một lãnh thổ thuộc địa của Pháp trước khi giành được độc lập vào năm 1960.)
  • (Brazzaville, thủ đô của Congo thuộc Pháp, nằm trên sông Congo.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "French Congo" thường được dùng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc địa chính trị để chỉ giai đoạn thuộc địa của Pháp tại khu vực này (1880–1960).
    • Historians study the economic policies of the French Congo during the colonial era. (Các nhà sử học nghiên cứu các chính sách kinh tế của Congo thuộc Pháp trong thời kỳ thuộc địa.)
Biến thể từ gần giống
  • Congo-Brazzaville (danh từ riêng): Tên gọi hiện đại của quốc gia này, dùng để phân biệt với Cộng hòa Dân chủ Congo.
    • Congo-Brazzaville is a member of the African Union. (Congo-Brazzaville thành viên của Liên minh châu Phi.)
  • French Equatorial Africa (danh từ riêng): Liên bang thuộc địa lớn hơn bao gồm French Congo cùng với các lãnh thổ khác.
    • French Equatorial Africa was dissolved in 1958. (Châu Phi Xích đạo thuộc Pháp bị giải thể vào năm 1958.)
Từ đồng nghĩa
  • Cộng hòa Congo: Tên chính thức hiện tại.
  • Congo (Brazzaville): Tên thông dụng để phân biệt với nước láng giềng.
Lưu ý về cách dùng
  • Không nhầm lẫn giữa "French Congo" (Congo-Brazzaville) "Belgian Congo" (Cộng hòa Dân chủ Congo, thủ đô Kinshasa). Đây hai quốc gia khác nhau, chung tên gọi "Congo".