friuli
Định nghĩa
- Danh từ riêng:
- Tiếng/Phương ngữ Friuli: "Friuli" là một phương ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Rhaeto-Romance, được nói ở vùng đông bắc nước Ý, chủ yếu tại khu vực Friuli-Venezia Giulia.
- Vùng Friuli: Ngoài ra, "Friuli" cũng có thể chỉ một vùng lịch sử và địa lý ở đông bắc Ý, nơi phương ngữ này được sử dụng.
Ví dụ sử dụng
- (Friuli là một phương ngữ Rhaeto-Romance được nói ở đông bắc nước Ý.)
- (Nhiều người ở vùng Friuli nói tiếng Friuli như ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to speak in Friuli": nói bằng phương ngữ Friuli.
- The elderly often speak in Friuli at home. (Người già thường nói bằng tiếng Friuli ở nhà.)
"Friuli literature": văn học viết bằng phương ngữ Friuli.
- There is a rich tradition of Friuli literature. (Có một truyền thống văn học Friuli phong phú.)
Biến thể và từ gần giống
Friulian (adj/tính từ): thuộc về Friuli hoặc tiếng Friuli.
- The Friulian language is closely related to Ladin. (Ngôn ngữ Friulian có liên quan chặt chẽ với tiếng Ladin.)
Friulano (danh từ): tên gọi khác của phương ngữ Friuli trong tiếng Ý.
- Friulano is also used to refer to the dialect. (Friulano cũng được dùng để chỉ phương ngữ này.)
Từ đồng nghĩa
- Friulian: tên gọi thay thế cho "Friuli" khi chỉ ngôn ngữ.
- Rhaeto-Romance dialect: nhóm ngôn ngữ mà Friuli thuộc về.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có cụm động từ phổ biến liên quan đến "Friuli" vì đây là danh từ riêng chỉ ngôn ngữ hoặc vùng đất.
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "Friuli".