garçonnet

Thân thiện

Un garçonnet joue au ballon dans le parc.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chú bé, thiếu niên: Từ dùng để chỉ một cậu bé, thường ở độ tuổi thiếu niên, với sắc thái thân mật, trìu mến.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le garçonnet joue dans le jardin. (Chú bé đang chơi trong vườn.)
  • C'est un gentil garçonnet de dix ans. (Đó là một cậu bé mười tuổi ngoan ngoãn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "taille 'garçonnet'": Cỡ quần áo dành cho thiếu niên.
  • Il porte une veste de taille garçonnet. (Cậu ấy mặc một chiếc áo khoác cỡ thiếu niên.)

Biến thể và từ gần giống

• Garçon (danh từ giống đực): Cậu bé, chàng trai (nghĩa rộng hơn, có thể chỉ người phục vụ).
• Petit garçon (cụm danh từ): Cậu bé nhỏ.

Từ đồng nghĩa

• Enfant (danh từ giống đực/giống cái): Đứa trẻ.
• Gamin (danh từ giống đực, thân mật): Cậu bé, nhóc con.

Từ trái nghĩa

• Fillette (danh từ giống cái): Cô bé, thiếu nữ.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (thân mật) chú bé, thiếu niên
   • taille "garçonnet"
     cỡ (quần áo) thiếu niên