gathered skirt

A young woman wears a gathered skirt to a garden party.

Định nghĩa

Danh từ:
- Váy xếp ly, váy chun: "Gathered skirt" là một loại váy có phần vải được tập trung hoặc kéo lại với nhau ở phần eo, tạo thành các nếp gấp hoặc chun, giúp váy phồng và rộng hơn từ eo xuống.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy mặc một chiếc váy xếp ly đẹp đến bữa tiệc mùa hè.)
• (Váy chun rất thoải mái vì nó không bó sát vào cơ thể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a full gathered skirt": váy xếp ly rộng, thường có nhiều vải tạo độ bồng.
  • The dancer's full gathered skirt swirled as she spun. (Chiếc váy xếp ly rộng của vũ công xoay tròn khi cô ấy quay.)
• "elastic gathered skirt": váy chun có dây thun ở eo.
  • This elastic gathered skirt is perfect for casual wear. (Chiếc váy chun này rất phù hợp để mặc hàng ngày.)

Biến thể và từ gần giống

• Gather (động từ): tập trung, kéo lại (vải).
  • You need to gather the fabric at the waist. (Bạn cần kéo vải lại ở phần eo.)
• Skirt (danh từ): váy.
  • A skirt can be straight, flared, or gathered. (Một chiếc váy có thể thẳng, xòe hoặc xếp ly.)

Từ đồng nghĩa

• Pleated skirt: váy xếp nếp (thường có nếp gấp cố định, không phải chun).
• Ruffled skirt: váy diềm (có thêm diềm xếp nếp ở viền).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Gather up: kéo lên, tập trung lại.
  • She gathered up the fabric to make the skirt. (Cô ấy kéo vải lên để làm váy.)

Thành ngữ liên quan

• Gather one's skirts: (nghĩa bóng) chuẩn bị hành động hoặc rời đi.
  • She gathered her skirts and left the room in haste. (Cô ấy kéo váy và vội vã rời khỏi phòng.)